只是...

It's just a matter of focal ratio achievable.

这只是可达到焦比的问题。

So much is achievable just on the phone.

这么多是可以做到的只是在手机上。

It is only one year that I begin to see my achievement.

只是过了一年，我就开始看到我工作的成绩。

Today's acid rain is just the beginning.

今天的酸雨只是刚开始。

Acid rain has been a country is not merely a local issue, it has become a global problem.

酸雨已经不再只是一个地方一个国家的问题，它已经成为全球性的问题。

This is a slight acknowledgment of your kind help .

这只是对您友好帮助的一个微小的谢意。

He just laughed as well he might: as long as I'm at Acme Corp he makes money.

他只是笑，以及他可能：只要我在ACME公司，他很赚钱。

Like photography, liked acme, it is for the record only, record my life, with the life of friends.

喜欢摄影，喜欢到了极致，只是为了记录，记录我的生活，和朋友们的生活。

The young acolyte said,"But it is impossible to make a mirror out of a brick, Father Prior."

是这么回事"老住持继续说，"就像你只是念佛，不做些实事，也很难成佛

So one day the young acolyte said to him, Father Prior, what are you doing day after day rubbing this brick on the stone?

小和尚对此很疑惑，他有时候抬头头看看住持在干什么。而住持只是继续做着这件事。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。