只好

Through her tears, she informed me that they had missed their flight the previous night in Los Angeles and because she had very little money, she and her son had spent the night on the airport Atlantica online gold floor.

她哭着对我说他们误了前晚在洛杉机起飞的航班，因为钱不多，他们母子俩又只好整晚都在机场的地板上过夜。

Goethe to Bettine Brentano What can one say and give to you, which is not already in a more beautiful way become your own?

歌德致贝停布伦塔诺我能对你说些什么，又能给你什么呢？我没有像你那样表达得更优美，我只好默不作声，听你自由自在地尽情倾诉。

We had no choice but to wait for the hotel shuttle which cost 80 Bhat per person.

没办法，只好等酒店的车，他们收每位80株，也不便宜。

She was bombed out during the war, and had to live with my mother.

在战争期间她被炸得无家可归，只好和我母亲同住。

Of him, the itching of the skin above his ankle, the blaring of the music, and a slight booziness

他只好听任时间一秒一秒地过去，除去面前空白的纸页，脚踝上发痒的皮肤，音乐的喧嚣，杜松子酒带来的微醺，他全然失去了知觉。

He was conscious of nothing except the blankness of the page in front of him, the itching of the skin above his ankle, the blaring of the music, and a slight booziness caused by the gin

他只好听任时间一秒一秒地过去，除去面前空白的纸页，脚踝上发痒的皮肤，音乐的喧嚣，杜松子酒带来的微醺，他全然失去了知觉。

While the West goes about its business, Russia gains nothing bygoing off into a corner to sulk.

西方依然我行我素，而俄罗斯一无所获，只好缩在旮旯里生气。

Then, during her stay in the hospital, her oral cavity had cankerous sores that broke all over – she couldn't even take in watered-down milk.

访问当日，利太的骨骼感到极度痛楚，4岁的小东走到妈妈身旁要求「抱抱」都被婉拒，只好没趣地走开。

Carex frustration had come to think of one side to sit down alone.

苔思只好沮丧地走到一边，独自坐下来。

I trembled at the sparkles, centerer than the light.

想着那灯红酒绿、纸醉金迷、阿谀奉承，庸人俗事，你站在那里盯着我，我只好在灯光下瑟瑟发抖。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失