只好

The hotel is full so we have to sleep in the annexe .

旅馆已经客满，我们只好到附属部去睡。

It seems that I have no choice but to announce the newest member...

没办法了，我只好宣布最新的成员是。。。。。

So I have to make the announcement myself now...

所以只好由我来发布了。。。

D. into the bargain and the greatest danger of all was who you got drunk with though, touching the much vexed question of stimulants, he relished a glass of choice old wine in season as both nourishing and bloodmaking and possessing aperient virtues (notably a good burgundy which he was a staunch believer in) still never beyond a certain point where he invariably drew the line as it simply led to trouble all round to say nothing of your being at the tender mercy of others practically.

说起来，最危险的一点是你跟什么样的伙伴一道喝得醉醺醺的。就拿这个非常令人困扰的酒精饮料来说吧，他本人总是按时津津有味地喝上一盅精选的陈葡萄酒，既滋补，又能造血，而且还是轻泻剂（尤其对优质勃艮第的灵效，他坚信不疑）。然而他从来也不超过自己规定的酒量，否则确实会惹出无穷的麻烦，就只好干脆听任旁人的善心来摆布了。

I had to have my appendix out.

我只好把盲肠切除了。

To cousider the least,we have to establish these facts under some comparablystrong but not the most proper conditions.From [12] and [13],if we suppose thatfis Lipschitz continuous in t,then all the above conditions(H1)-(H3) canbe established to a class of approximating problems of (1)(2).So the followingtheorem can be proved by theorem 5 through approximation process.

这时，我们只好"退而求其次"，在较强的"看来不是最适当的条件"下，来建立这些事实，从[12]和[13]中我们看到，只要加上"〓对t为Lipschitz连续"，则对（1）（2）的逼近问题族，上述条件（H1）-（H3）都可建立起来，从而，通过逼近过程，用定理5就可得到如下的定理。

Can discover immediately, do not know to be kicked to go up by the child of whose home archness on the gate a lot of small footmark, he is forced to whitewash the gate afresh, but very fast, be kicked to go up again a few new black track.

可很快地发现，大门上不知道被谁家调皮的孩子踢上去很多小脚印，他只好将大门重新粉刷一遍，可很快，又被踢上去一些新的黑脚印。

Artemisa then broke the ground and Arethusa sank down and flowed all the way through the underworld from southern Greece to Sicily.

阿耳忒弥斯只好劈开地面，仙女阿瑞塞莎便一直沉陷下去，穿过阴间，从希腊漂流到西西里岛。

Artemis then broke the ground and Arethusa sank down and flowed all the way through the under world from Southern Greece to Sicily .

阿耳特弥斯只好劈开地面，仙女阿瑞塞莎便一直沉陷下去，穿过阴间，从希腊漂流到西西里岛。

Artemis then broke the ground and Arethusa sank down and flowed all the way throughthe under world from Southern Greece to Sicily.

阿耳特弥斯只好劈开地面，仙女阿瑞塞莎便一直沉陷下去，穿过阴间，从希腊漂流到西西里岛。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失