只好

We had to run like the devil to catch our train.

车，我们只好拼命地奔跑。

I'm With You_°LILA.

你碎了，我只好完整。

Conversely, perhaps that kid was poor and spent all his money on a PS3 (which was, when it launched, the most expensive console on the market), and had no more money left to buy another machine, so he clung to his purchase like a limpet and became deranged as he tried to justify the cash he spent.

相反的，说不定这小鬼很穷，是花了所有积蓄才买了台ps3（上市时是当时市场上最贵的游戏机）所以没钱买其他的游戏主机，所以只好拼命以各种疯狂行为来证明自己的钱没有白花。

Tch. Conversely, perhaps that kid was poor and spent all his money on a PS3 (which was, when it launched, the most expensive console on the market), and had no more money left to buy another machine, so he clung to his purchase like a limpet and became deranged as he tried to justify the cash he spent.

相反的，说不定这小鬼很穷，是花了所有积蓄才买了台ps3（上市时是当时市场上最贵的游戏机）所以没钱买其他的游戏主机，所以只好拼命以各种疯狂行为来证实自己的钱没有白花。

As most of you know, Declan was 18 on the 19th December, and in spite of heavy snow, both here in Lincolnshire and also in Kent, Stella and I managed to drive the 200 miles to meet him on his birthday.

大多数人都知道，Declan 在去年12月19号过了他的18岁生日，由于林肯郡和肯特郡同时遭遇大雪的原因，Stella和我只好设法驱车200公里去参加他的生日聚会。

I have little option but to go.

我只好去了。

I HAD to draw the line somewhere so I told him to go along on his own to join the local group that met every Thursday.

我的承受极限确实也到了，只好对他说你自己去加入当地那个每周四活动的组织。

"Oh. Well then, you're going to have to call a locksmith."

"哦。那你就只好打电话找锁匠了。"

Lovecraft, the undisputed master of the macabre, Dagon tells the story of Paul Marsh, a young man who discovers that the truth will not set him free instead it condemns him to a waking nightmare of unrelenting horror.

四人在霍华的海边度假小屋庆祝，兴高采烈之时，霍华的游艇不甚撞上岩石，维琪被困其中，保罗与芭芭拉只好到邻近得城镇求救，渔村。

In summer, flowers and plants growing in luxuriance in my small courtyard will leave little open space as a playground for the little cats, so they have to sport about in our rooms instead.

在我的小院中，到夏天，满是花草，小猫儿们只好上房去玩耍，地上没有它们的运动

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。