只好

You'll just have to grin and bear it until we can repair the heater for you room.

在我们为你的房间修理好加热器以前，你只好忍受著点。

If you must have a tooth drilled, all you can do is to grin and bear it .

如果你的牙必须让牙医钻孔，你只好咬牙忍受了。

I don't like the judge's ruling, either, but we're going to have to grin and bear it.

我也不喜欢法官的裁决，不过我们只好忍气吞声地接受了。

You'll just have to grin and bear it .

你只好自己忍受一下啦。

All of the gun crew was killed so the gun was abandoned.

整个炮班全被打死，那门大炮也只好扔掉。

Gynephobia or Gynophobia- Fear of women.女性恐惧症联想gynecology;gynecopathy;gynecocracy;gyn

女人的节日，不知道说些什么，只好胡乱联系一些词汇，以作纪念。。。。。。

So, those who has less desire skick with one channel, and the rest have to hack a trail through the jungle.

因此能安于自己目前处境的不妨就如此生活下去，不能的只好努力另找出路。

I literally couldn't squeeze out any time to sort my wild hair out before spring festival.

唉。。过年前忙得就连两个小时弄头发的时间都没能挤出来，只好顶着一头乱发出去吓人啦，呵呵。

But Hajji and his wife lost their life's savings caring for a sick child, and the city's payment to demolish their home will not cover rebuilding it. Their option is to move to a distant apartment, which will force them to close their shop, their only source of income.

哈吉与妻子为了照顾生病的一个孩子，花光他们毕生的积蓄，市政府的拆迁补偿，不够他们另起新屋，他们只好选择搬到偏远的一栋公寓去，且将被迫关掉是他们唯一收入来源的商店。

The injured right halfback was compelled to sit out the rest of the play.

受伤的右中卫只好退出比赛，在剩下的时间里坐在一旁。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失