只好

And anything labelled a gift shop, or catalogue, can generally be guaranteed to be full of curious, zany items like personalised solid silver back-scratchers and musical ashtrays, which are only classified as "giftware" because nobody in their senses would buy them to use themselves.

标有礼品店或礼品目录的任何东西通常可以保证入目全是奇异的、滑稽的物品，如个人用纯银痒痒挠和音乐烟灰缸----因为精神正常的人都不会买来自用，所以它们只好被划归为"礼品"。

I have no choice but to give her away.

我只好给她了。

When I went there yesterday evening in the gloaming it had crept down and was trying to catch the little speckled fishes that play in the pool, and I had to clod it to make it go up the tree again and let them alone.

昨天黄昏时分，我到那儿时，它已慢悠悠树上爬下来，正设法去捉水池中游玩的小斑鱼，我只好身着他扔土块，把它再赶上树，让小斑鱼自由自在地嬉戏。

When it rains on the weekend I feel glum, so I go to bed and read a romance novel.

周末下雨的时候我就会很沮丧，只好躺在床上读浪漫小说。

The two children had to go halves on the last piece of cake .

两个孩子只好平分最后一块糕点。

So we have to admit that all the beauties are so lucky that others are jealous of their gook looks and their chances.

所以我们不得不承认，所有的美女帅哥都很走运，其他人只好艳羡他们的美貌和运气。

However, no matter the grappa or the glasses all come with high price that I just had to leave them where they are and left the museum with a little bit of regret. Off we went, to the bar for the commoners.

只是不论是酒是杯，都是价格不斐的高级品，也只好忍痛割舍，带著一丝丝的遗憾离开博物馆，迳自到平民化的桥头酒吧另享一番滋味。

I can't but a GRE e with you.

我只好同意你的意见。

The air pollution in our city is serious, but we can only grin and bear it.

我们城市的空气污染十分严重，但是我们只好忍着。

Well, I have to grin and bear it.

哎，我只好逆来顺受了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。