只好

Therefore, the cost to the members of the Executive Committee of the first to bear.

因此，这笔费用只好由执行委员会的成员们先来承担。

We also lack strict and explicit terms of reference for each organization and post so that there are no rules to go by and most people are often unable to handle independently and responsibly the matters, big or small, which they should handle.

官僚主义的另一病根是，我们的党政机构以及各种企业、事业领导机构中，长期缺少严格的从上而下的行政法规和个人负责制，缺少对于每个机关乃至每个人的职责权限的严格明确的规定，以至事无大小，往往无章可循，绝大多数人往往不能独立负责地处理他所应当处理的问题，只好成天忙于请示报告，批转文件。

He have to extemporize because he have forget to bring his note.

他因为忘了带讲稿，只好即席发言。

The actress forgot her lines and had to extemporize.

那个女演员忘了台词，只好即兴表演。

For instance there was the case of O'Callaghan, for one, the halfcrazy faddist, respectably connected though of inadequate means, with his mad vagaries among whose other gay doings when rotto and making himself a nuisance to everybody all round he was in the habit of ostentatiously sporting in public a suit of brown paper.

除了他们本人，谁也怪不得。就以奥卡拉汉。然后只好在几个朋友的帮助下躲藏起来。下都柏林堡警察厅的约翰。马伦曾露骨地暗示要对他睁一只眼闭一只眼，以避免根据刑法改正条例第二条对他进行惩罚。

A feeling of faintness came over me, so I had to lie down.

我突然觉得头昏，所以只好躺下了。

A feeling of faintness came over me,so I had to lie down .

我突然感到一阵晕眩，只好躺下来。

Fanny: Well, I guess I'll just have to go without them.

芬妮 ：我想我只好自己去，不等他们了。

He had no choice but stay on the farm to give Father a hand.

他别无选择，只好留在农场帮助父亲。

The family was then obliged to move into grandfather Livermore's farm-house at Paxton.

没办法，一家人只好搬到了小利弗莫尔的爷爷在派克斯顿的农场。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失