只好

And he didn't listen, so we left him in the emergency room.

结果他不听，我们只好把他留在急救室了。

They had to encamp on the barren hills outside and wait for help to come.

他们只好在城外荒山上扎营，等待救援。

In the end, the young man had to admit

最后，那个年轻人只好承认了他的

Because Chiang's troops held the town of Kwangtai at the main river crossing in this region, we had to dc4ible back on ourselves and move westward in order to find a crossing that they could not enfilade with machine-gun fire.

这一带的主要渡口观台当时在蒋军的盘踞之下，因此我们只好折回朝西走，想找一个能避开蒋军机枪扫射的渡口。

Have a pair of couples, the husband likes to play bowling very much but also very be afraid of wife, wife loves to smoke very much, a day night, wife discovers the smoke exhaust in oneself, call the husband to buy, the man is forced to buy without method, but already very late, the buffet around closed, this but the husband urgent bad, the husband thinks of bar should have those who sell cigarette suddenly, then the husband went, arrived bar that husband see entablement is worn a beautiful young lady, before then he has gone, go chatting with that young lady, go together next room.

有一对夫妇，丈夫很喜欢打保龄球但也很怕老婆，老婆很爱抽烟，一天晚上，老婆发现在自己的烟抽完了，便叫丈夫去买，丈夫没有办法只好去买，可是已经很晚了，附近的小卖部都关门了，这可把丈夫急坏了，丈夫突然想到酒吧应该有卖烟的，于是丈夫去了，到了酒吧那个丈夫一眼就看见吧台座着一位漂亮的小姐，于是他走过前去跟那位小姐聊天，然后就一起去开房。

After what you've said about 'Ephemera' I must be silent.

在你说了关于蜉蝣的那些话之后我只好闭嘴了。

The existing involved policies have not given attention to both equitableness and efficiency in medical sanitary service, and the prime contradiction is not solved by government so that the relationship of medical insurance, medical treatment, and medicine has not been har...

政府已出台了不少医改政策，但是政策目标没有处理好医药卫生服务业中公平和效率的关系，因此当出现矛盾时，政府只好使用"头痛医头"的方式对现象进行处理，没触及到根本矛盾，无法协调好医保、医疗、医药三者之间的关系，最终导致矛盾激化，越管越乱。

Wen Xiang could only evasively say, So much coincidence is highly unlikely.

文祥只好敷衍道：「哪有这麼巧的事？

Compound of the Busy Bee and Excelsior. We can but try—the motto of the firm.

既是勤勤恳恳，又是精益求精，只好试试——这是意志坚定者的格言，一个友好的本地人带咱们去吧。

So, ardakiy had to buy a new one, 2200rubel. Can get a 700 discount in exchange of the old one.

Arkadiy只好买一个新的，2200卢布，还好旧的可以折700。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。