只好

And the Independents tried hard to swallow the wretched subterfuge and pretend that they did not know what was the real reason of the absence of the abandoned creature whom they denominate their standard-bearer.

独立党的党员们只好竭力听信这一拙劣的托词，假装不知道他们提名为候选人的这个放荡不羁的家伙未曾出席大会的真正原因。

So, we have to make a detour.

所以我们只好绕道而行。

So,we have no choice but to make a detour.

所以我们只好绕道而行。

Hence,we have to detour.

所以我们只好绕道而行。

The road in front is under construction and out of service, so we have to make a detour.

前方道路正在维修中，过不去。所以我们只好绕道而行。

He had to detoxify his body.

他只好给他的身体解毒。

The ambulance-men had to dhow their way through the huge crowd standing rotund the crashed ears.

救护人员只好从围观出事车辆的人群中挤进。注意，注意力集中

I regret to say we're diametrically opposed to your ideas.

很遗憾我只好说我们完全不同意你们的意见。

I am still so weak that I have to write, as you see, by dictating.

我至今非常虚弱，你可以看得出来，我只好口述，由人代笔。

There was no alternative but to dig down.

没有别的办法，只好往下挖。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失