另一回事

It is of course not good to work all day long.

工作是一回事，游玩又是另一回事。

To know is one thing but to teach is anther.

知道是一回事，教是另一回事。

To understand is one thing, and to desire to be at peace is another.

了解是一回事，想要平静下来是另一回事。

I surely understand that a choke point I am stay in, while that is easy to know but hard to exercise.

自己当然也明白正处在一个瓶颈期。但是知道是一回事去做是另一回事。

It is of course not good to work all da y long.

工作是一回事，游玩又是另一回事。

Peace is one thing, but peace with dishonour is another .

和平是一回事，而屈辱的和平则是另一回事。

It is one thing to support euthanasia , but quite another to offer any justification for ''.

支持安乐死是一回事，为种族灭绝提供正当的理由是另一回事。

Explaining Europe's low profile in the European election campaign is one thing; excusing it is another.

欧盟在欧洲竞选中地位不高是一回事，其原因是另一回事。

It is one thing for you to stay here, another for me to ask you to stay here.

你要留下是一回事，我请你留下又是另一回事。

It is one thing to support euthanasia, but quite another to offer any justification for genocide.

死是一回事，为种族灭绝提供正当的理由是另一回事。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。