另一回事

That box are big and thickheaded and full of books ,that is another things that he take it anywhere .

那个箱子又大又笨，装的全是书，不过他随身带的箱子去是另一回事。

But to sit behind an engine that is spraying you with unburnt - as well as burnt - castor oil is quite another matter after a few hours.

但坐在后面的引擎，喷洒未燃尽你-以及烧毁-蓖麻油又是另一回事经过数个小时。

It's quite another matter to see it unfold in front of you in living color.

到你实际上见到它，当这种事情真真切切地出现在你面前，你的体会又是另一回事。

While you're always interested to hear about new and intriguing ideas, getting involved in anything untried is another matter.

虽然你总是很喜欢听到新鲜有趣的主意，但是去做未试验过的事可就是另一回事了。

While you're always interested to hear about new andintriguing ideas, getting involved in anything untried is anothermatter.

虽然你总是很喜欢听到新鲜有趣的主意，但是去做未试验过的事可就是另一回事了。

We boarded our plane and left for Zanzibar but that is another story!

我们乘坐的飞机离开桑给巴尔，但那是另一回事！

Cancer is another matter; it is \"unimaginable to aestheticize the disease.\" And: \"Popular accounts of the psychological aspects of cancer often cite old authorities, starting with Galen, who observed that \'melancholy women\' are more likely to get breast cancer than \'sanguine women.\'\"

癌症却是另一回事：&无法想象把癌症审美化&，&公众对癌症在心理学方面的看法往往来自古老的权威，最早是伽林，他观察到'阴郁的女人'比'乐观的女人'更容易得乳腺癌。&

Annually. Whether or not the car will be coming Stateside is another matter, and VW is still pondering the advantages of such a move.

每年。不管未来的汽车将在美国则是另一回事，和大众仍然是思考的优点，这样的举动。

Can also be placed on the web page but it's another stroy.

也可以放在网页上，但是又是另一回事。

After much deep root and branch change, which is another story, it did not die but I am sure you get my point.

经过深根和分支变化，那是另一回事，它没有死，但我相信你我的意思。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。