另一回事

Whether it is good for democracy is another matter.

民主是不是个好东西是另一回事。

Of course, dinner is another matter.

当然，晚餐就是另一回事了。

That's the different kettle of fish.

那是另一回事。

What you are looking for may exist; locating it is another matter.

你所找寻的数据或许存在，但是找到它的具体位置却是另一回事。

But to criticize the lack of majority rule in economy is another matter altogether.

但是批评在经济生活中缺少大多数原则刚完全是另一回事。

Mardi, which followed hard on its heels , was another matter.

紧跟着出版的《玛地》，却是另一回事。

The likely takeover of Merrill Lynch is another one.

对美林的可能收购则是另一回事。

That's a whole 'nother story.

那完全是另一回事。

26Quot;I knew my days there were numbered, and I wanted to move on to something else.

我知道我的天，有编号的，我想提出关于向另一回事。

Paying off your balance in a timely manner is another thing you should look at with every airline card.

支付您的余额在及时又是另一回事，你应该看看每个航空公司卡。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。