另一回事

All right, Fudge is leaning on the Prophet, but it comes to the same thing.

好吧，福吉靠着《预言家日报》，但这是另一回事。

EVEN YOU THINK YOUR READ IS EASY,YOU WILL FIND GRAMMER IS ANOTHER CUP OF TEA

即使你觉得阅读法语不难，你也会发现用法语对话完全是另一回事。

It is awfully easy to be hard-boiled about everything in the daytime, but at night it is another thing.

在白天对什么都不动感情是极为容易的，但是在夜晚就是另一回事了。

The wedding, which Heyward still remembered with pride, was attended by a Who's Who of Boston Society.

那个箱子又大又笨重，装的都是书，不过他随身带的箱子是另一回事。

That box is big also hulking, it's filled with books, but the box he brough with is not the same.

那个箱子又大又笨，装的全是书，不过他随身带的箱子去是另一回事。

"That's another thing" Idaho said.

" "那是另一回事。艾德荷说。

As for the belief in an everlasting love,that's another thing.

是否相信有永远的爱，那又是另一回事。

As for the belief in an everlasting love, that is another thing.

是否相信有永远的爱，那又是另一回事。

However, the intruder in "Do not watch" series is another matter.

然而《勿视》系列中的闯入者是另一回事。

It won't work, but that is another matter.

这不会发生，但那是另一回事。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。