另一半

And promise a neverending love. Passionate hugs, and here comes a baby into our home. Damned night, couldn't close my eyes!

当时间慢慢过去我们改变新的目标我们遇见了生命中的另一半而且承诺这段永恒的爱激情过后家中增加了新的成员多少夜晚不能合上我的眼

Time keeps on passing, and...we select new targets. We meet the sweetheart of our life...and promise a neverending love.

时间慢慢过去，我们为自己选择了一个新的目标，我们遇见了生命中的另一半，并承诺着这段永恒的爱。

Their ability to draw the picture accurately is impaired especially when the symmetrical axis is tilted. Parallelograms are easily mistaken for line-symmetry diagrams. Point-symmetry diagrams tend to prevent correct identification of line-symmetry diagrams.

学童在画线对称图形另一半的能力有待加强，尤其当对称轴是歪斜时会影响学童画图的准确性；平行四边形易被当成线对称图形，点对称图形也会干扰线对称图形的判定。

Add in another half peppercorns and dried chilli. Stir till fragrant over the slow heat.

倒入另一半花椒粒和干红辣椒，小火慢炒出香味，趁热淋在鱼上。

Suppose you have a dollar, he says. Half that dollar would be spent catching the pigeon and the other half processing it.

假设你有1元钱，他说，1半的钱将用来抓鸽子，另一半的钱将用来加工。

Half that dollar would be spend catching the pigeon and the other half processing it.

半美元将用来抓鸽子，另一半加工它。

What comes out of their smokestacks is a cocktail of toxic chemicals, including cancer-causing dioxins that end up in the air, the soil and the sea.

另一半则是看其产出。从焚烧炉烟囱中产生的是一系列混合的有毒化学品，包括致癌的二恶英。二恶英最终会进入空气、土壤和海洋。

Louis Yan is a promising young magician and a graduate from Hong Kong Baptist University and University of Wollongong, Australia .

婚礼魔术师Louis Yan，将您和另一半的爱情故事，以魔法在舞台上呈现。香港新一代魔术师-Louis Yan，毕业於香港浸会大学及澳洲伍龙岗大学。

S don't want a second guess this is the bottom line it's true I gave my all for you now my heart's in two and I can't find the other half its like im walking on broken glass better believe I bled its a call I'll never get So this is where the story ends a conversation on I.M.

oooh ，这是一个求救信号不要再去猜想这是底线这是真的我将一切给你可现在，我的心脏碎成了两半而我无法找到另一半我就像走在碎玻璃上我相信在流血这将是一个我永远也不会接的电话这将是一个我永远也不会接的电话*以上这些全是我亲手翻译的，字字皆辛苦啊！

Notwithstanding the few changes made by Innocent IV, the rule had proved too severe for those who spent one half of their life in the intellectual turmoil of the university and the other half in the exercise of the sacred ministry at home.

尽管数所作的改动无辜四，法治已证明是过於严厉对於那些花了1半，他们的生命在智力风暴中的大学与另一半在行使神圣财政部在家中。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。