另一半

I put a lot of care into a relationship and I like to do many things as partners......even the simple things in life.

我花很多经历在感情上，照顾我的另一半，甚至是生活中的简单小事。

You accept the other half's little something that used to tickle your feelings.

你接受另一半送来的曾让你高兴的小礼物。

Maybe you have a trust fund, maybe you'll have a wealthy spouse

也许你会有信托基金，也许你的另一半会很富有

Ull always be my number one.

你将永远是我的另一半

Try not to pressure your lover into any sexual situation for which he or she feels unready.

尽量不要逼迫你的另一半进入任何他感觉还没准备好的状况。

Seeking to mobilize and contain "the other half of the population" in the revolutionary struggle against warlordism and imperialism, He called upon women to undertake new duties and sacrifices.

为了发动「另一半的国民」参与反军阀反帝的斗争，何号召妇女挺身承担新时代所涌现的责任。

He turned then to go, but paused, saying: Captain Aldarion has forgotten somewhat feat belongs to his other half, which in his waywardness he also thinks urgent.

接着他转身离去，但停了一下，说：Aldarion船长忘记了他另一半立下的一点点功绩，以他的任性观点他认为那也很紧急。

I suppose the opportunity to see how the other half lives and realizing I feel many Americans are rather whiney individuals.

我认为就是能看看世界的另一半是怎样的活法儿，因此我发现美国人原来是很婆婆妈妈的。

The other half of the prize goes to Canadian-American Willard Boyle and George Smith from the United States.

另一半的奖金归同时有加拿大与美国籍的鲍伊及美国人史密斯。

Always lead busy lives, not I like to do so but a reality, you proud of yourself is to let a person feel envy after 80, now just found after 80 helpless and helpless.ear of parents home,Friend to marry, afraid to hear the news, I do not want to have a partner, is really depend on your life to many worries, a boy room, can someone you concern you, girl, although no requirement, but no matter what will make you a savings, lest any accident when nothing, the lowest limit to support yourself too,This time, like cooking slowly found in the kitchen can also have a happy heart agitated, when selling food back, do something like that no one disturb kitchen only I busy, friends will laugh at me crazy, but do not know why, I liked the way to be happy, but rest assured, I do things are very delicious, at least nobody said yuck, maybe they will not believe me, never cook can make sweet-and-sour ribs, red-roast eggplant, eggs, winter melon soup.

一直以来过着忙碌的生活，不是我喜欢而是现实要你这么做，骄傲的觉得自己是让人羡慕的80后，现在才发现80后的无奈和无助害怕回家后父母的责问，害怕听到朋友要结婚的消息，不是我不想有个依靠的另一半，实在是生活要你有很多顾虑，男孩要有车有房，才会有人重视你关注你，女孩虽然没什么要求，但是不管怎样也要让你有点积蓄，免得有意外的时候一无所有，最低的限度也要能养活自己吧，这段时间喜欢上了做饭，慢慢的发现原来在厨房里也可以有快乐哦，心里烦躁的时候卖点菜回来，做自己想吃的东西，没人打搅的厨房里只有我忙碌的身影，朋友们会笑我的痴迷，但是不知为什么，我竟然喜欢上了这样的方式让自己开心，不过放心，我做的东西都是很好吃的哦，至少没人说过难吃的，也许她们不会相信从来不会做饭的我，竟然可以做出糖醋排骨，红烧茄子，皮蛋冬瓜汤，。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。