另一半

H alf of what I say is meaningless; but I say it so that the other half may reach you.

我说的一半毫无意义，但我说出来为的是能让你领悟另一半。

Subgroups (n=10 in each subgroup) were set for static status or following angular acceleration stimulation in each group.

每组一半在静止状态，另一半接受角加速度刺激。

As he was thus aiming among the crowd, he was seen by Adamas son of Asius, who rushed towards him and struck him with a spear in the middle of his shield, but Neptune made its point without effect, for he grudged him the life of Antilochus.

其时，阿达马斯，阿西俄斯之子，见他在混战中用枪瞄打，冲扑过去，就近捅出犀利的铜枪，扎在盾牌正中，但黑发的波塞冬折毁了枪矛，不让他夺走安提洛科斯的生命，铜枪一半插入安提洛科斯的盾牌，像一截烤黑了的木桩，另一半掉躺泥尘。

An epigram is a half-truth so stated as to irritate the person who believes the other half.

警句是一半的真理，只讲一半以便激怒相信另一半的人。

Epigram is a half-truth so stated as to irritate the person who believes the other half.

An 警句是一半的真理，只讲一半以便激怒相信另一半的人。

An epigram is a half-truth so stated as to irritate the person who believes the

other half。警句是一半的真理，只讲一半以便激怒相信另一半的人。

We did not think fit to disturb them at their Feast, neither did they take much Notice of us: Friday would have let fly at them, but I would not suffer him by any Means; for I found we were like to have more Business upon our Hands than we were aware of.

于是，我们马上照此行事。为了不致使我们的火力中断太久，我下令只许一半人开枪，另一半人作好准备；如果第一排枪响过后，狼群继续向我们冲来，就开第二排枪；同时，在开第二排枪时，那开第一排枪的一半人，不要忙于装他们的长枪，而是应该抽出手枪，作好准备。

No one has a deeper disapprobation than I have of this Mormon institution; both for other reasons, and because, far from being in any way countenanced by the principle of liberty, it is a direct infraction of that principle, being a mere riveting of the chains of one-half of the community, and an emancipation of the other from reciprocity of obligation towards them.

说到摩门教的这个制度，没有人会比我对它有更深的不谅的了；除因为其他原故外，还因为它远非自由原则所能赞许，是对于自由原则的直接破坏，因为它不过是把群体中一半人身上的枷锁扣紧钉牢，而把另一半人从他们对于那一半人的相互义务中解放出来。

If the wife of one man on account of another man has their mates ( her husband and the other man's wife) murdered, both of them shall be impaled.

如果由於一个男人的另一个男人的妻子合作共同谋杀他们的另一半（她的丈夫和另一个男人的妻子），他们两个人将被刺穿。

S.O.S Jonas Brothers lyrics By Larry Cheng I told you I made dinner plans for you and and me and no one else that don't include your crazy friends well I'm done with awkward situations empty conversations oooh, this is an S.O.

先说翻译：我告诉你我有了晚餐的计划只有你和我不包括你那些疯狂的朋友好了，我已经做好了准备面对这尴尬而空洞的对话 oooh ，这是一个求救信号不要再去猜想这是底线这是真的我将一切给你可现在，我的心脏碎成了两半而我无法找到另一半我就像走在碎玻璃上我相信在流血这将是一个我永远也不会接的电话因此，这个故事将在此完结对于这次失败的交流我放弃了 oooh ，这是一个求救信号不要再去猜想这是底线这是真的我将一切给你可现在，我的心脏碎成了两半而我无法找到另一半我就像走在碎玻璃上我相信在流血这将是一个我永远也不会接的电话当我再次见到你我不能再和你紧紧相拥因为那再也不可能了这只是奢望 oooh ，这是一个求救信号不要再去猜想这是底线这是真的我将一切给你可现在，我的心脏碎成了两半是啊！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。