另一个我

She was only the dead-leaf echo of the nymphet from long ago - but I loved her, this Lolita, pale and polluted and big with another man's child.

现在的她只是很久以前那个小仙女遗留下的一片枯叶，但是，我爱过她，这个苍白，备受蹂躏，并且怀着另一个男人孩子的洛丽塔。

O'Brien there is in another world, and maybe watching us.

我答道，"奥布赖恩已经到了另一个世界，他也许正盯着我们看呢。"

I will not have another of those obnoxious little human things.

我不会再要另一个讨厌的人类小东西了。

I need to introduce another scary music term, the octave.

"我需要引进另一个可怕的音乐而言，"八度。

It let me to see the chance on the other hand.

它让我从另一个侧面去审视机会。

I solved the problem one after another with the help of other online articles and my colleague.

俺解决了在与其他在线的文章和我的同事帮助另一个问题之一。

I did this one, and Joe did another one.

我做的这个，JOE做了另一个。

I don't know who the other one would be.

我不知道另一个会是谁。

Mike: You got me on that one. Listen to this one-liner and maybe you'll like it better than a knock-knock joke.

我想起了另一个脑筋急转弯，听听这个俏皮话，也许你会更喜欢这个。

But then there were openings: Hollywood and the rest of the world.

但是我有了新的开始：好莱坞和另一个世界。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。