另一个我

I walk from the oasis, steps to another oasis, however, cannot passthrough your broadness.

我从绿洲走来，迈向另一个绿洲，然而，穿不过你的旷阔。

You and Dad bunk together and Daphne and I will share the other room.

你和爸爸睡在一起，黛富妮和我睡另一个房间。

I'm busy on another line.

我正在接另一个电话。

You're a fool, Rhett Butler, when you know I shall always love another man.

你真傻，瑞德。巴特勒，你知道我总是会爱着另一个男人的。

He had heard by some means or other of my swimming from Chelsea to Blackfriar', and of my teaching Wygate and another young man to swim in a few hours.

他不知从什么地方听到我和教会朋友华盖特和另一个年轻人从哲儿西游到白雷克弗拉耶几个钟头。

That the various Shi'ite groups have Iranian support should be a surprise to no one. The Iranians have cannily exploited their sectarian ties to the various Shi'ite factions and, as best as I can tell, are playing the groups against one another.

伊朗支持各什叶派团体，这已经不稀奇了，我最好的理解就是，伊朗人已经很精明地利用了他们与各什叶派的宗派关系，利用其他派别打击另一个派别。

At the top of my list is the possible capitulation of the American consumer, he writes.

摩根斯坦利首席经济学家斯蒂芬·罗奇警告说，未来的麻烦很可能会出现另一个领域："我最担心的是美国消费者可能会不堪重负。"

And I'm writing this commentary by dictating it into another gadget a pocket-sized cassette player/recorder.

而且我写的这本评论口述到另一个小工具袖珍磁带播放器/录音机。

Run! Just chalked up another one.

好！我解决掉另一个家伙。

I've turned into another chameleon, hahaha...

我已经变成另一个变色龙，哈哈哈。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。