另一个我

For ten long years I roved about, living first in one capital, then another.

十年来我一直在游荡，先住在一个首府，然后又搬到另一个去。

I don't know if that's what steered them in the other direction, but there's no hard feelings. I was happy to find a place back in L.A.

我也不知道是什么让事情向着另一个方向发展，但是当时并没有伤心的感觉，我很高兴在湖人还有我的位置。

I strolled in the house, from one window to another.

我在屋里踱来踱去，从一个窗口走到另一个窗口。

Today, i don't think you are only my subordinates, you another one, will be my girlfriend.

直到今天，我不再认为你只是我的下属，你的另一个身份，将是我的女朋友。

Give me words, that you won't be the girl who bears a broken heart and totters from one man's house to another by mid-night.

答应我，永远不要去做那种午夜背着行李，从一个男朋友家，流落到另一个男朋友家的女人。

The way Dinah washed her children's faces was this: first she held the poor thing down by its ear with one paw, and then with the other paw she rubbed itsface all ever, the wrong way, beginning at the nose: c, as I said, she was hard ai work on the white kitten, which was lying quite still and tyring to purr--no doubt feeling that it was all meant for its good.

Dinal给他的孩子们洗脸的方法是：首先，它用它的一个爪子把小东西耳朵朝下放着，然后不停地用另一个爪子擦它的脸，错误的方法，从鼻子开始：而刚才，就像我说的那样，它清洁小白猫的工作很困难，一直躺着而且不停的发出呜呜的声音——毫无疑问这代表着它很满意。

And when she watches two of mine,I'll take someone out.

当她帮我看着我的两个孩子的时候，我带另一个出去。

If you have a reasonable reason,I will give you another blue air which doesn't have my reflection!

如果你又一个合理的理由，我会给你另一个自由的蓝天，那里面不再会存在我的影子！

However, she told me to pay driver on the coach and gave a bus number, which is different from I get from the Brookes website.

结果，他还是看中了两个包包，不过，我还是先拿到一个，另一个包包，明晚就可以和璐爸一起到家。

I have two aunts; one lives in Tokyo and the other in Osaka.

我有两个姑妈；一个住在东京，另一个住在大坂。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。