另一个我

Looked at another way, XP may be a potential piece of a puzzle Ive been writing about over the past 18 months.

从另一个角度来看XP，它倒可能是一个难题的某个潜在的部分，这个一个我在过去18个月中一直都在写的内容。

I get off my chair and work my way towards the bar where I decide I need another scotch.

我得到了我的椅子和工作方式实现我的律师，我决定我需要另一个苏格兰。

In another village of western Shantung, I heard of a landlord who had been attracted by the charms of a young neighbor girl, the daughter-in-law of his own cousin.

我在鲁西的另一个村子里，还听说这样一件事：一个地主看上了邻舍的一个女子，这女子是他表兄的儿媳妇。

And I said,"I didn't mean that exactly," and I had to start backing off a little bit, but I said clearly, I think it is better if you find another doctor.

我说，"我并不完全是那个意思。"我不得不做些让步，但我明确地说，我觉得你找另一个医生会更好。

Secrity笼那里寻回武器没有附带损害在alhassan 死之前不发出警报提供掩护给zohar mission briefing: the mission's off to a rocky start but with some dedtermination we can still pull this off, once gina gets this chopper repaired, i am going to complete my objectives ,then wait for your signal,you have to infiltrate Murakawa's tower.get to his office,located on the upper high security floor,and then to the rooftop to secure our LZ with any luck, Murakawa,s men will think we are part of this Higashi no Takibiattack I orchestrated,and they won't be up there destroying evidence,when i was working undercover I got enough information to confirm Murakawa has another Syphon Filter Lab in his builing somewhere.and we are going to find it ,Take extra care though,these Yakuza will fight to the death , I know 任务介绍任务很艰巨,但是我们仍然可以下定决心结束,一旦gina

将石钵修理好，我将完成我的目标。然后你等待你的信号，你必须进入Murakawa塔，进入他的办公室。位于上面高的安全平台，然后在屋顶保护我们的LZ 。如果幸运的话，他们将我们当成管弦乐队而不采取攻击。他们将不会破坏那里的数据。当我在那里的秘密工作使我得到足够的信息并确认Murakawa在某处有他的另一个虹吸实验室。我们将一起找到它，务必格外的小心，这些Yakuza将会战斗到死亡，我知道。任务过程在gina修理直升飞机损坏时，阻击敌人。

Seagrave offers an elaborate description of Eligos, much of which I suspect is imaginary interpretation of old writings: Eligos appears in the form of a goodly knight in black armor and riding a dark war-horse. In his right hand he carries a banner on a lance. It bears a legend which cannot be read except from another dimension. In his left hand he holds a curling serpent with ruby scales whose venom is acid.

"西格雷夫提供了一个详细的描述eligos ，其中许多资料，我怀疑是虚构的诠释旧的著作：" eligos出现在表格的良马，在黑色的盔甲和骑深色战争的马匹，在他的右手上，他携带的旗帜上1枪，它事关一个传说，而不能看，除从另一个层面，在他的左手，他持有冰壶毒蛇与红宝石级的毒液是酸性。

The only other bit of kit I use is a Gorrilapod, which is a little bendy tripod you can clip to a chair for photographing interiors where there isn't enough light.

我这些小玩意儿中的另一个而且不可或缺的成员，是一个猩猩三脚架。猩猩三脚架，是一个小小的、弯曲的、有弧度的三脚架。你甚至可以把它别在椅子上。当拍摄建筑物的内部而光线不够的话，它就可以发挥作用了。

When in disgrace with Fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state, And trouble deaf heaven with my bootless cries, And look upon my self and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featured like him, like him with friends possessed, Desiring this man's art, and that man's scope, With what I most enjoy contented least, Yet in these thoughts my self almost despising, Haply I think on thee, and then my state,(Like to the lark at break of day arising From sullen earth) sings hymns at heaven's gate, For thy sweet love remembered such wealth brings, That then I scorn to change my state with kings.

当我受尽命运和人们的白眼，暗暗地哀悼自己的身世飘零，徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天，顾盼着身影，诅咒自己的生辰，愿我和另一个一样富于希望，面貌相似，又和他一样广交游，希求这人的渊博，那人的内行，最赏心的乐事觉得最不对头；可是，当我正要这样看轻自己，忽然想起了你，于是我的精神，振翮上升，高唱着圣歌在天门：一想起你的爱使我那么富有，和帝王换位我也不屑于屈就。

When, in disgrace with fortune and men's eyes, I all alone beweep my outcast state And trouble deal heaven with my bootless cries And look upon myself and curse my fate, Wishing me like to one more rich in hope, Featured like him, like him with friends possess'd, Desiring this man's art and that man's scope, With what I most enjoy contented least; Yet in these thoughts myself almost despising, Haply I think on thee, and then my state, Like to the lark at break of day arising From sullen earth, sings hymns at heaven's gate; For thy sweet love remember'd such wealth brings That then I scorn to change my state with kings.

二九 当我受尽命运和人们的白眼，暗暗地哀悼自己的身世飘零，徒用呼吁去干扰聋瞆的昊天，顾盼着身影，诅咒自己的生辰，愿我和另一个一样富于希望，面貌相似，又和他一样广交游，希求这人的渊博，那人的内行，最赏心的乐事觉得最不对头；可是，当我正要这样看轻自己，忽然想起了你，于是我的精神，便像云雀破晓从阴霾的大地振翮上升，高唱着圣歌在天门：一想起你的爱使我那么富有，和帝王换位我也不屑于屈就。

He answered her,＂ Because I spoke to Naboth the Jezreelite and said to him,'Sell me your vineyard, or, if you prefer, I will give you a vineyard in exchange.' But he refused to let me have his vineyard.

阿哈布回答说：＂因为我对依次勒耳人纳波特说：请将你的葡萄园按现价卖给我，或者如果你愿意，我可以拿另一个葡萄园来与你交换；他却回答说：我决不将我的葡萄园让给你。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。