另一个人

Your job should fit like a glove, not force you to be something you are not.

你的工作应该像一双特别合脚的鞋，不要强迫自己成为另一个人。

What more there was to know about Giant Flog was taken to two separate graves on one fateful day.

人们还知道巨人弗洛格在自己生命的最后一天里也把另一个人送进了坟墓。

We need not doubt that the contents of another's mind will be scooped up, scooped out, sorted through as if the event was a jumble sale.

我们不需要怀疑另一个人的思想的内容将会被铲起，被铲除和被挑选，就像整件事是一场杂物拍卖。

By Alexis Madrigal EmailDecember 02, 2008 | 7:01:56 PMCategories: Body, Simulations, Web/Tech

实验者配戴着一副护目镜，看到的是从绑定在另一个人上的摄像机传来的流视频。

A related illness is Munchausen Syndrome By Proxy in which the person feigns the illness in another person - usually going so far to cause them harm to perpetuate the myth in order to gain sympathy for themselves.

有一种相关的疾病是代理性佯病症，患者假装另一个人有病——甚至蓄意伤害他们然后带着他们寻医，以之博取他人的注意和同情，用以证明自己存在的价值。

Becoming what we will be in another nanosecond.

下一奈秒又会变成另一个人

Had I cared to show that the Crown witnesses—the three most important — had been carefully coached by your father and his solicitors, not in reticences merely, but in assertions, in the absolute transference, deliberate, plotted, and rehearsed, of the actions and doings of someone else on to me[40b], I could have had each one of them dismissed from the box by the Judge, more summarily[40c] than even wretched perjured Atkins was.

如果我高兴的话，大可以披露原告证人——最重要的那三个——是经过你父亲和他的律师们精心调教过的，不止是如何以守为攻，更是如何以攻为守，处心积虑地，诡计多端地经过排练预演，绝对要把另一个人的所作所为安到我头上[40b]。我本可以使法官当堂把他们一个个赶出证人席的，甚至比裁定那个作假证的卑鄙的阿特金斯更为即决[40c]。

So that one day I would be able to lead another to finish Salazar Slytherin's noble work.

这样，有一天我就可以引导另一个人来步上我的后尘，去完成萨拉札。

Tom preserved himself in the pages of a diary with the hope that he would one day be able to lead another in his footsteps and "finish Salazar Slytherin's noble work".

汤姆把自己保存在一个日记本的纸页里，希望有一天他能引导另一个人继续他的步伐，并且"完成萨拉查。斯莱特林崇高的事业"。

As a matter of law in the absence of any agreement to the contrary, the publication of the average statement settled nothing; it had no other legal effect than as an expression of opinion by a professional man as to what were the appropriate sums payable to one another by the various parties interested in ship and cargo; it was just not capable of giving rise to any fresh cause of action or of postponing the accrual of an existing cause of action for an unliquidated sum.

作为法律的事情，在没有任何协议的情况下，该刊物的平均声明没有解决；它没有其他法律效力，只是作为一种表达意见，以专业的男子是什么人适当的款项支付给另一个人的各种兴趣船舶和货物；实在没能引起任何新鲜事业的行动或推迟计现有诉讼清偿的款项。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。