另一

Accentuating the Victorian aspect of a traditional tea is another option as is heading to the other side of the world for a traditional Japanese tea theme for your baby shower.

加剧维多利亚方面的一个传统的茶叶是另一种选择，作为标题是向世界的另一边，为传统的日本茶的主题为您的婴儿洗澡。

Your other choice is to use an alternated grip where one hand is pronated and the other is supinated.

你的另一个选择是使用交替握在一方面是旋前，另一种是

One life countervails another.

线与另一条视线，一个生命与另一个生命。

Each party warrants and represents and will indemnify and hold harmless (and in every case, NASDAQ OMX shall be permitted to solely defend and settle) another party and their officers, directors, employees and other agents, against any Claims or Losses arising from, involving or relating to a claim of infringement or other violation of an intellectual property right by the indemnifying party, its actions or omissions, equipment or other property.

协议中的任何一方保证并声明，将豁免（且对每一个案例，纳斯达克OMX将被允许自行辩护和解决），另一方及其管理人员，董事，雇员和其他代理人，对任何造成，涉及，或有关侵权索赔或其他违反另一豁免方的知识产权，其行为或疏忽，设备或其他财产的索赔或损失。

There are a number of high profile examples where the patenting of a data exchange standards forced another programming group to introduce an alternative format.

有一些引人注目的例子，申请专利的数据交换标准强迫另一个节目组介绍另一种格式。

Prejudicing the election of another candidate or other candidates, but does not include voluntary service.

c 为促使该候选人当选或阻碍另一名候选人或另一些候选人当选，而向该候选人提供或就该候选人而提供的任

Prejudicing the election of another candidate or other candidates, and includes any goods given incidental to the

c 为促使该候选人当选或阻碍另一名候选人或另一些候选人当选，而向该候选人提供或就该候选人而提供

Prejudicing the election of another candidate or other candidates, and includes any goods given incidental to theprovision of voluntary service

c 为促使该候选人当选或阻碍另一名候选人或另一些候选人当选，而向该候选人提供或就该候选人而提供的

B any goods given to or in respect of the candidate for the purpose of promoting the election of the candidate or of prejudicing the election of another candidate or other candidates, and includes any goods given incidental to the provision of voluntary service; or

b 为促使该候选人的当选或阻碍另一名候选人或另一些候选人当选，而给予该候选人或就该候选人而给予的任何货品，包括由於提供义务服务而附带给予的货品；或

Other times, one partner shirks financial duties because of disinterest, leaving the other to shoulder the burden.

另一种情形是，有一方没兴趣管钱，就让另一方来承担责任。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。