句法的

In Korean grammar, there is no similar syntax component to match the complement of mandarin grammar, which is one of the reasons why the adnex complement structure is thought difficult to be mastered by many students from South Korean. However, the more important reason is rested with the complexity within the structure itself.

韩国语没有与汉语补语相对应的句法成分，这是很多韩国学生认为&述补结构&难以掌握的原因之一，不过更重要的原因还是在于这种结构本身有它的复杂性。

This thesis regards the language fact of the sentence's type as the foundation , with the " hypothesis of pivotal status of clauses " as its theoretical basis , with many angles , with many aspects , and the quantitative and qualitative research method as the way of thinking , put forward the detailed depiction of the choosing sentence of "bushi A, jiushi B".

本文以&不是A，就是B&的语言事实为基础，以&小句中枢说&为理论依据，以多平面、多角度为研究思路和方法，以量化统计为研究手段，对&不是A，就是B&的一种类型——选择关系的句法形式、语法意义、语用功能、语体特征进行较为详尽的描写和归纳。

Lexical nominalization results from functional reclassification at the same rank, while clausal nominalization results from rank shift of a linguistic unit.

词汇层面上的名词化是同一个品级上的功能再分化，而句法层面上的小句名词化则体现为一种语用单位的品级转移。

The speeches collected in this thesis are respectively delivered by the former American president William J. Clinton at Peking University in 1998, the president George W. Bush at Tsinghua University in 2002, and the vice president Dick Cheney at Fudan University in 2004. By applying theories of stylistic analysis this thesis aims at making an overall analysis of the stylistic features of this type of public speaking from five levels: phonological, graphological, lexical, syntactical and textual level.

本文搜集了美国前总统克林顿于1998年在北京大学发表的演讲，布什总统于2002年在清华大学发表的演讲，副总统切尼于2004年在复旦大学发表的演讲，并以文体学理论为依据，试图从语音，字位，词汇，句法和篇章五个层面上分析该类演讲的文体特点。

The study on Chinese and Korean onomatopoeic words in this paper compares the structures of phonetic sounds and the grammar functions in the two languages, basing on the onomatopoeic words in ''Korean Onomatopoeic and Mimetic Words Classified Dictionary"", edited by Yanbian Language Institute, and ""Onomatopoeic Words Dictionary"", by Gong Liangyu.

本论文对汉朝拟声词的对比研究是以延边语言研究所编的《朝鲜语拟声拟态词分类词典》和龚良玉编著的《象声词词典》中的汉朝拟声词为基础，在语音结构和句法功能方面进行比较。

Generative literature shows that there are controversies over the questions: whether Chinese Resultative V-V Compound is generated in lexicon or syntax and how its causative feature is checked.

动补复合词到底是在词库内还是句法层面上生成的，其致使性特征又是如何核查的，这些问题引起了生成语法学者的关注，产生了各种不同的观点。

Firstly we analyze the different aspects of the sematic content of the numeral-quantifier compound and indicate that the different semantic aspects corresponding with different syntactic represe...

首先分析了数量短语语义表达的不同层次，认为不同语义层次围绕表达数量范畴这个中心形成了一个紧密的体系，不同的语义层次对应了数量短语的不同句法性质。

The author modifies the principle in the past research,and proposes the valent of verbs from two methods of syntax and semantics.

在前辈时贤提出的动词配价的确定原则的基础上，我们从句法、语义两个角度提出了确定动词配价的原则和方法。

In this part, the central place of verbs in sentences is expounded; the history and development of the study of valent grammar is discussed; the purpose and task of this paper is proposed.

配价语法和传统语法的根本不同之处在于：谓语动词中心论是配价语法的出发点，主谓核心说是传统句法分析的出发点。2）配价的本质。

This thesis explores the syntactic distribution and focus semantics of "shi" and shi-construction, and the interface conditions and interactions among the various grammatical levels adumbrated in shi-constructions.

这篇论文主要讨论了&是&的句法分布和焦点语义，以及&是&所引出的各个语法层次的接口条件和相互制约的关系问题。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。