句法的

In this part,the author mainly discusses the definition;the sorts and structural manner;the function of syntax of the locative words.

作者从上古汉语语法特点入手对处所词进行定义并对《十三经》中处所词的类别和构成方式作了深入细致的描写。通过大量的数据统计，作者概括出《十三经》处所词的句法功能。

It was composed of three main modules, they were word segmentation module based on the maximum word-length matching algorithm, part of speech tagging module based on statistical method of training of relative frequency, and the syntax parsing module based on the improved chart analysis algorithm.

该系统实现了基于最大词长匹配算法的分词模块、基于统计方法的词性标注模块和基于改进的线图分析算法的句法分析模块。

This paper makes description and interpretation of selective relation of combination of monosyllable adjectives and nouns from the perspectives of syntax, semantics and pragmatics, which are based on corpus of Modern Chinese, in order to provide applicable research production of linguistic theory.

本文是在结合现代汉语语料库的基础上，从句法、语义和语用等角度对单音节形容词和名词的组合中的选择性关系进行描写和解释，旨在为第二语言教学提供语言学理论的应用性研究成果。

Although drummer like free expression, failing drum spectrum, but they can read the dark spectrum, and also understands music syntax, their main objective is to play into the drum of the stage play an important role.

虽然当时的鼓手们喜欢自由表现，不依鼓谱，但他们能看懂鼓谱，也了解音乐的句法，他们的主要目的是希望把鼓的演奏带入舞台扮演重要角色。

Chapter 1 is the prolegomenon.

第一章是绪论，第二章是根据词典上的具体词义变化的对比，第三章是对这两个词在文章中作为谓语时的配价关系和句法结构特征的阐述，第四章是结论。

The poor grammar, unconventional double negatives and monotonous sentential patterns form the typical features of gump's language.

蹩脚的语法，非常规的双重否定和结构单一的表达构成了他句法层面的显著特色。

Ambiguity Study of Syntactic Function in Phrase with Identical POS in Contemporary Chinese for Information Processing Abstract Ambiguity is a difficult problem in linguistics. It has long been a focus of research in natural language understanding and machine translation too. In 1960 Bar-Hillel said that ambiguity is a main stumbling-block in natural language processing.

面向信息处理的现代汉语同类词短语句法功能歧义研究歧义问题是语言学中的一个难点，也一直是自然语言理解和机器翻译中难以解决的问题。1960年巴尔一希列尔就曾说过歧义是自然语言处理中的主要绊脚石。

The grammatical meaning can be expressed by certain grammatical form. As a kind of grammatical form which expresses grammatical meanings, suprasegmental feature or prosodic feature is the important hint to help understand syntactic construction, semantic structure and pragmatic structure.

语法意义必须通过一定的语法形式表现出来；而语句中的超音段语音表达正是实现语法意义的语法形式之一，是理解句子句法结构、语义结构和语用结构的重要线索。

Secondly, on the basis of differences between the Chinese and English advertisement in morphology, syntax, rhetoric and culture, the author explores the application of the general rules of Skopos Theory into advertisement translation with a large number of practical C/E translation samples.

其次作者分析了汉语和英语广告在词汇、句法、修辞及文化四个方面的区别，并通过大量中英文广告的翻译对比，详细说明了目的论的三大原则对广告翻译具体的指导作用。

This paper presents the basic principle and method for morphological analysis of German structural analysis of German' lexical transter from 'erman to Chinese' structural transfer from German to Chinese' structural generation of Chinese' and morphological generation of Chinese.

本文介绍了德汉机器翻译 GCAT 系统的基本原理和方法，指出了在汉语生成过程中，汉语句子各成分的词组类型、句法功能、语义关系、逻辑关系之间存在着的极为错综复杂的各种联系。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。