句法上的

Based on the the formal characteristics of "Lihe word"(another special disyllabic VO type structure in Mandarin),we found another important effect of nuclear stress,that is NS has the effect on syntactic structure to separate or conglutinate the combination of words within the NS domain, resulting the NS domain a expanding trend inside.

以该统计结果为基础，发现决定嵌偶词分布的条件是嵌偶词能否与邻近单音成分进行嵌偶，而制约嵌偶的规则有二：一是嵌偶的两个单音成分在句法结构上越近则越容易嵌偶；二是有"核心重音黏合力量"作用的两个成分容易嵌偶。

The syntactic study,on the basis of our predecessors achievements,is to analyze the alignment of "geng",while the semantic study,from the respect of informatics,is to analyze its function of copy ing information,including homogeny copy ,antagonism copy and compensation copy .

句法平面是在前人的基础上分析"更"的组合；语义平面则从信息论的角度分析"更"具有部分性拷贝信息的功能，包括同质性拷贝、补充性拷贝、对立性拷贝三种情况。

Syntactically speaking, Chinese is a paratactic, personal, topic-prominent and dynamic language while English is strikingly different for being hypotactic, impersonal, subject-prominent and static.

从句法的角度来看，汉语是一种重意合，讲究人称搭配，以主题为重心的动态语言，而英语是一门在很大程度上区别于汉语的语言，它重形合，句子一般以主语为重心，词汇也多采用静态的名词和介词，对人称搭配也没有汉语来得严格。

This paper makes description and interpretation of selective relation of combination of monosyllable adjectives and nouns from the perspectives of syntax, semantics and pragmatics, which are based on corpus of Modern Chinese, in order to provide applicable research production of linguistic theory.

本文是在结合现代汉语语料库的基础上，从句法、语义和语用等角度对单音节形容词和名词的组合中的选择性关系进行描写和解释，旨在为第二语言教学提供语言学理论的应用性研究成果。

The speeches collected in this thesis are respectively delivered by the former American president William J. Clinton at Peking University in 1998, the president George W. Bush at Tsinghua University in 2002, and the vice president Dick Cheney at Fudan University in 2004. By applying theories of stylistic analysis this thesis aims at making an overall analysis of the stylistic features of this type of public speaking from five levels: phonological, graphological, lexical, syntactical and textual level.

本文搜集了美国前总统克林顿于1998年在北京大学发表的演讲，布什总统于2002年在清华大学发表的演讲，副总统切尼于2004年在复旦大学发表的演讲，并以文体学理论为依据，试图从语音，字位，词汇，句法和篇章五个层面上分析该类演讲的文体特点。

A detailed exposure of the usages and semantic and syntactic features of every auxiliary verb, on the basis of which was brought out a summary of the general characteristics of auxiliary verbs before Qin Dynasty, including some conclusions no one has priorly reached.

详尽地揭示了每一个助动词的使用规律，语义特点和句法特点；在此基础上概括出先秦助动词这个类的整体特征，得出了一系列前人没有得出的结论。

With a review of the literature and a scrutiny over the syntactic and semantic behavior of Chinese resultative V-V compounds, this paper gives an account of the grammatical status of causativitiy.

本研究在评介有关研究的基础上，通过考察汉语动补复合词的句法、语义特征，探讨汉语动补复合词致使性特征的语法属性。

With a review of the literature and a scrutiny over the syntactic and semantic behavior of Chinese resultative V-V compounds, this paper gives an account of the grammatical status of causativitiy.

本文拟在评介有关研究的基础上，通过考察汉语动补复合词的句法、语义特征，探讨汉语动补复合词致使性特征的语法属性。

Generative literature shows that there are controversies over the questions: whether Chinese Resultative V-V Compound is generated in lexicon or syntax and how its causative feature is checked.

动补复合词到底是在词库内还是句法层面上生成的，其致使性特征又是如何核查的，这些问题引起了生成语法学者的关注，产生了各种不同的观点。

The author modifies the principle in the past research,and proposes the valent of verbs from two methods of syntax and semantics.

在前辈时贤提出的动词配价的确定原则的基础上，我们从句法、语义两个角度提出了确定动词配价的原则和方法。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失