句子

There has been a dramatic increase in the number of adult go to the night school.

这个句子中的错误在中国学生中比较普遍，这是一个双动词的错误。

Nine thousand nine hundred and ninety-nine 10,001----ten thousand and one 语法 Grammar in use 1.there+be

结构(2)。+结构(1)there+be 结构变成疑问句时，只需将动词 be 和 there 互换位置，句子其余部分不变。

Nine thousand nine hundred and ninety-nine; 10,001----ten thousand and one

there＋be结构变成疑问句时，只需将动词be和there互换位置，句子其余部分不变。

These, however, were not sufficient for a "prosecution", and in July 1945 I was "sentenced" in my absence, in accordance with a procedure then frequently applied, after a resolution by the OSO (the Special Committee of the NKVD), to eight years in a detention camp (at that time this was considered a mild sentence).

然而，由于证据不足我最终没有被起诉，在1945年的七月，在我缺席的情况下，按照一系列经常被法律系统运用到的程序，在OSO（内务人民委员会特别委员会）的确认之下，我被宣判为呆在隔离营里生活八年（在当时那种情况下，这一句话被反复斟酌，最后形成一个文雅而优美的句子）。

This is the man I nodded to.

这个句子是完整的吗？

What should be paid attention to is that only when the logical subject of the absolute nominative construction does not agree with the subject of the sentence, can this construction be used.

应该注意的问题是，只有当独立主格结构的逻辑主语与句子主语不一致时，才能使用该结构。

But we could say that Jack is in the NOMINATIVE case because he is the subject of the sentence and thus we could do away with the need for a vocative case here!

但我们可以说Jack是主格因为他是句子的主语，因此我们这里可以不需要一个呼格

The subject will be in the nominative form in languages with case distinctions, the form of the predicate verb will have to be in agreement with the subject in certain categories.

与之相反，用主语和谓语来分析句子是形式主义的，例如：在区分格的语言中，主语要用主格形式，谓语动词的形式在某些范畴上要跟主语保持一致。

The sentence itself contains a non sequitur － firstly discussing the severe winters of the past several years, and then accusing Mr. Durant of waste and neglect.

该句子本身包含了一个不根据前提的推理——首先讨论过去几年中气候严酷的冬天，紧接着责怪Durant先生的浪费与疏忽。

The contrastive research is fully conducted from Chapter Four to Chapter Six. Chapter Four studies negation in English and in Chinese at the lexical level, which can be further divided into three sublevels, namely, morpheme, word, and phrase. Chapter Five studies negative sentences, explicit negative form at the syntacticlevel. And the study covers the classification, syntactic feature, nonassertive/assertive items, scope/focus of negation, two important tendencies, and some common special negative sentences. Chapter Six focuses on the implied negative sentences in English. According 10 devices employed to achieve negation, implied negative sentences are divided into four categories, namely, implied negative sentences by grammatical devices, by semantic devices, by rhetorical devices, and by pragmatic devices.

从第四章到第六章具体地展开了英汉否定对比研究：第四章的研究在词汇平面上进行，分为语素、词语和词组：第五章对比研究了在句子平面上英汉否定中的显式现象—否定句，主要涉及否定句句法特征和分类、句型转换、否定范围和否定焦点、全句否定和局部否定、转移否定、双重否定、部分否定和全部否定、强调否定和否定问句回答等方面；第六章集中研究了英语含蓄否定句，按照一个含蓄否定句采用何种手段实现意义上的否定进行一下分类，把含蓄否定句分为四类—通过语法手段实现的含蓄否定句，通过语义手段实现的含蓄否定句，通过修辞手段实现的含蓄否定句，通过语用手段实现的含蓄否定句。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。