句

This is a backhanded compliment , but also a threat on the Kindle.

这既是一句讽刺挖苦的恭维话，也是对Kindle的威胁。

A backless, often foam rubber sandal held to the foot at the big toe by means of a thong.

"thong"在这里指的是那个『人』字形的带子，整句就是指夹脚鞋。

If you badger him long enough i'm sure he'll agree .

因此，第一段和每一段的首句要仔细阅读。

If the innocent buyer points out the mistake, the checker, bagger, and manager all come together and offer the familiar explanation:"It was a computer error."

当无辜的顾客指出这个错误，收银员、打包员和经理都跑过来，齐声说出那句熟悉的理由"那是电脑出错"。

It is clear from the tense of the verb in this sentence that Bagman is no longer at the Ministry betting on things, but we have no idea where he ended up.

从这句话的动词时态可以清楚地看出巴格曼已经很久没在魔法部下赌注了，但他何时开始不赌的谁也不知道。

Ruixi is the only one who have the right to say that bah…

有资格说这句话的应该是瑞希吧！

You'd better take that bak.

你最好收回那句话。

And GOOGLE is different, it also can search virus website, but it is however very bear the blame this website may contain baleful software.

而GOOGLE不一样，它也能搜索到病毒网站，但却是很负责任地标上一句该网站可能含有恶意软件。

Because there was something wrong with the ballon.

倒数第二句描述的现象是使人们惊讶的原因。

Money is not everything, banal but very true.

钱不是万能的，这句话都说烂了，不过确实是真理。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。