句

If I am not Milan fan, why my blood is red and my eyes are black?

这句话我是不同意的，因为说出这句话的人早就应该死1000次了

Supposing something should go wrong, what would you do thenSuppose white were black, you might be right.

有时 if引导的虚拟条件从句在句中并不出现，假想的条件隐含在情景中或其他方式表达，这种情况称为含蓄条件句

One line by Kane,"Don't believe everything you hear on the radio," might be construed as a sly wink from Orson Welles to those who panicked upon hearing his radio broadcast of "War of the Worlds."

凯恩的一句台词&不要相信广播说的&这句话，也许可以看作是他对那些相信他的广播剧&外星人大战地球&的观众开的一个玩笑吧。

The occupant of the Oval Office had to be "a combination of scoutmaster, Delphic oracle, hero of the silver screen and father of the multitudes," he said.

此句have to是应该的意思，而不是&不得不&的意思。cynical有怀疑的意思。我觉得那句翻译成怀疑比较好。

In order to improve the performance of translating English complex sentence in a English Chinese translation system,we present a new approach to subordinate clause recognition using a corpus based method.

为改善英汉机译系统复杂句的翻译效果，针对英语复杂句中从句的边界界定问题，本文提出一种基于语料库的方法识别从句，该方法利用词性信息，将规则方法和统计方法结合用于识别从句的边界，获得良好的实验结果，封闭测试的精确率为 92 。

Above all, the essential hypothesis of group of theory and a RST theory of Chinese, main character is consistent; next, the analysis of RST theory is based on subordinate clause mixes small, this complied with the feature that English heavy body combines.

首先，汉语的句群理论和RST理论的根本假设、主要性质是一致的；其次，RST理论的分析基于从句和小句，这顺应了英语重形合的特征。

A simple declarative sentence will do, followed by another and another.

先是几个公布性的简单句子，然后是一句又一句。

While he was working on the engine, he turned off the airconditioner.

通常主题句出现在一篇文章的开头，而后，全文对主题句所提出的内容进行解释，扩展。

End of sentence punctuation is usually correct; however internal punctuation (commas, apostrophes, semicolons, dashes, colons, parentheses) is sometimes missing or wrong.

句尾的标点通常正确，然而句中的标点（逗号、引号、分号、破折号、冒号、括号）有时不见了或是错误。

There is often no punctuation at the end of line, as well as mistakes with internal sentence punctuation (commas, apostrophes, semicolons, dashes, colons, parentheses).

在句尾经常没有标点，而在句中的标点（逗号、引号、分号、破折号、冒号、括号）也有错。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。