古里

Five pages in length and worth 20%, this paper will take the form of a critical analysis of the accounts of Augustus and/or Nero in Tacitus and/or Suetonius.

论文长五页，占20%，形式是对塔西佗和苏埃托尼乌斯著作里对奥古斯都和尼罗的论述进行批判性分析。

Fine examples of 17th and 18th century Sicilian Baroque can be seen in the palaces and churches of Palermo, Noto, Ragusa, Modica, Siracusa and Catania, and the exquisite taste for ornamental decoration can be seen in many Sicilian towns.

在巴勒莫、诺托、拉古萨、希拉库萨和塔亚的宫殿和教堂里可以看到精良的十七和十八世纪西西里岛的巴洛克建筑，在西西里岛的许多城镇可以看到装饰的品味高雅的建筑装饰。。

The first use of the term in literature is seen in an 1816 allegorical book, The Adventures of Uncle Sam in Search After His Lost Honor by Frederick Augustus Fidfaddy, Esq., also in reference to the aforementioned Samuel Wilson.

在长期的文学作品中第一次使用是在1816年出现寓言书的山姆大叔在搜索探险失落后由弗里德里希奥古斯特Fidfaddy，彼岸等荣誉称号。，也参照上述塞缪尔威尔逊。

Famagusta are your sixth club - is it fair to say your time at Lille was the most successful of your career to-date?

法玛古斯塔是你效力的第六家俱乐部——对于你当时说你职业生涯最成功的阶段都给了里尔公平吗？

Drysdale's plan was for his Royal Marines to lead off with an assault against the Chinese entrenched on the right of the road just north of Koto-ri.

佐斯德尔的计划是这样的，由他的英国皇家海军陆战队员充当开路先锋，向古土里以北公路右边据守的中国军队发起攻击。

Revelers in Gauhati, India toss colored powder and dye onto others to celebrate Holi, also known as the Festival of Colors.

在古瓦哈提街头，狂欢者们互相投掷颜料粉末来庆祝胡里节，它还有个别名叫色彩节。

The ancient manuscripts hidden in the caves near Qumran are the oldest known copies of key Old Testament books.

藏于昆兰洞穴里的这些古书卷是迄今为止已知的旧约圣经中主要卷书中最久远的。

Only five pure-bred breeds remain: the Martina Franca from Puglia, the Ragusano from Sicily, the Asinara from Sardinia, the Miccio Amiatino from Tuscany and the Pantelleria donkeys from the island off Sicily.

目前，纯种意大利驴只剩下了5个品种：普利亚区的玛蒂娜·弗兰卡驴、西西里的拉古萨诺驴、撒丁岛的阿斯纳拉驴、托斯卡纳地区的米奇奥·阿米亚蒂诺驴以及产自西西里附近岛屿的潘特莱里亚驴。

Guinness first worked writing copy for advertising before making his debut at the Albery Theatre in 1936 at the age of 22, playing the role of Osric in John Gielgud's wildly successful production of Hamlet .

吉尼斯最开始的工作是抄写广告副本，1936年他22岁时，在阿尔伯里剧院首次登台，扮演约翰吉尔古德大获成功的作品《哈姆雷特》中的角色欧斯立克。

The night we went to Glastonbury by way of Goodwin Sands.

是夜去格拉斯顿伯里我们经由古德温暗沙。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。