古里

If the experience of scientists is to create their own science and scientific theories of the United States and the United States and implication, it does not specifically engaged in scientific activities, in their daily lives is felt more physical and chemical forms of scientific facilities and scientific products in the United States, for example, a pleasure to look at a variety of chemical laboratory equipment, modern神怡Observatory is the observation apparatus, the rocket launch site powered grand momentum and so on.

科学美是否存在，可能会有人产生疑问。正象在是否存在艺术美的问题上艺术家最有发言权一样，在是否存在科学美的问题上科学家也最有发言权。很多著名科学家都在各自的科学实践活动中感受、体验和发现科学美的存在。古希腊欧几里德的《几何原本》被誉为&科学史上的艺术品&，少年时代的爱因斯坦和罗素都曾将它作为神奇的艺术品来阅读欣赏[1]。

Red-painted, torch-wielding revelers parade and dance in Edinburgh, Scotland, during the raucous Beltane festival, an ancient Celtic rite that heralds the May 1 start of summer.

在苏格兰、爱丁堡的凯尔特族人宣布：&每年夏天五月一日开始，是古凯尔特族的五朔节&。节日里凯尔特族的人们，身体涂上红色、挥举火把、饮酒狂欢、游行跳舞在街道广场进行。

Red-painted, torch-wielding revelers parade and dance in Edinburgh, Scotland, during the raucous Beltane festival, an ancient Celtic rite that heralds the May 1 start of summer.

在苏格兰、爱丁堡的凯尔特族人宣布：&每年夏天五月一日开始，是古凯尔特族的五朔节&。节日里凯尔特族的人们，身体涂上红色、挥举火把、饮酒狂欢、**跳舞在街道广场进行。

Ming Dynasty Great Wall in the West from the starting point - 25 kilometers northeast of Jiayuguan where there is a treasure known as the "Great Desert Palace's underground art", where the distribution of more than 1,700 ancient tombs of the Wei and Jin Dynasties, by simple vivid, live callcu kuang realism murals for people reproduced the Wei and Jin Dynasties in Hexi region's political, economic, cultural and folk life.

在距离明代万里长城的西起点——嘉峪关东北25公里的地方，有一处宝地被人们称为&大戈壁里的地下艺术宫&，这里分布的1700多座魏晋时期的古墓葬中，以简洁生动、粗旷活拨的现实主义壁画，为人们再现了魏晋时期河西地区的政治、经济、文化和民俗生活。

To find out, the researchers gave oxytocin to 13 patients with high-functioning autism and then monitored their attentiveness to social cues.

为了找出答案，法国里昂认知神经科学中心由安杰拉·西里古带领的研究者们把催产素分给13名高机能自闭症患者，并观察他们对社交提示的关注。

In the garden, the chartreuse of pomegranate trees , mulberry trees, and grape vines was merely the memory of flourishing period of last midsummer and now look like the ruin of ancient Roman architectures, curling up and trembling restlessly in the misting rain, remembering their glorious past.

园子里绿翳翳的石榴、桑树、葡萄藤，都不过代表着过去盛夏的繁荣，现在已成了古罗马建筑的遗迹一样，在萧萧的雨声中瑟缩不宁，回忆着光荣的过去。

But she stressed dozens of other people remain in jungle camps of the Revolutionary Armed Forces of Colombia.

但是，贝当古强调说，还有几十个人仍然被关押在哥伦比亚革命武装力量在丛林中的营地里。

Lead Counsel Christopher Black who is defending General Augustin Ndindiliyimana, former Chief of Staff of Rwandan Gendarmerie says that ...

首席律师克里斯托弗黑谁是捍卫一般奥古斯丁ndindiliyimana ，前参谋长卢旺达宪兵说，。。。

Santa Claus has many names, including; Saint Nicholas, Saint Nick, Father Christmas, Kris Kringle and Santa.

圣诞老人有许多名称，包括，圣尼古拉斯，圣尼克，圣诞老人，克里斯林果和圣。

Santa Claus also has some other names: Saint Nicholas, St. Nick, Kris Kringle, Pelznickel.

圣诞老人还有一些其他的名字：圣·尼古拉斯，圣·尼克，克里斯克林格，派兹尼克。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。