古里

Greet Andronicus and Junias, my kinsmen and my fellow prisoners, who are outstanding among the apostles, who also were in Christ before me.

罗16：7 又问我亲属与我一同坐监的安多尼古和犹尼亚安。他们在使徒中是有名望的、也是比我先在基督里。

Rom. 16:7 Greet Andronicus and Junia, my kinsmen and my fellow prisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.

罗十六7 问我亲属与我一同坐监的安多尼古和犹尼亚安，他们是使徒中著名的，且比我先在基督里。

Salute Andronicus and Junia, my kimen, and my fellow-prisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me.

16：7 又问我亲属与我一同坐监的安多尼古和犹尼亚安。他们在使徒中是有名望的，也是比我先在基督里。

Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellow-p***soners, who are of note among the apostles, who also were in Ch***st before me.

16：7 又问我亲属与我一同坐监的安多尼古和犹尼亚安。他们在使徒中是有名望的，也是比我先在基督里。

He surrounded himself with marble statues and busts of Antinous, at least 10 of which have been unearthed, including a spectacular 8-ft (2.4 m) statue depicting him as Osiris, an Egyptian god who drowned in the Nile and was later reborn.

至少有10尊这样的塑像已经出土，其中还包括一尊高达8英尺（约2.4米）的塑像。这尊塑像将Antinous雕刻成奥西里斯（古埃及的神，先在尼罗河中溺水而亡，随后又获重生）。

Within the locales of this lovely region, we offer 273 lakes and ponds of all sizes, family attractions, lake cruises, swimming, summer theater, hiking, biking, fishing, scenic country drives, museums antiquing, craft fairs and festivals and of course...

风景区有273个大大小小的湖泊，正是一家人的避署胜地。你们可以坐上游艇在湖上巡游，也可以在湖里游泳，或在湖边钓鱼；或到山间乡下徒步旅行，骑自行车游览，或驾车观赏美丽的乡野景色；你们也可以上夏日剧院欣赏戏剧，去博物馆里寻幽访古，参观手工艺品展览会，参加丰富多彩的节日活动，……当然不要忘记购物。

But there is no vestige of influence on him of the mystical teaching of the Fathers, the Areopagite, Augustine, Gregory, Bernard, Bonaventure, etc., Hugh of St.

但没有痕迹的影响力，他的神秘教学的父亲， areopagite ，奥古斯丁，格雷戈里，伯纳德，文德等，休圣维克多，或德语多米尼加学校。

The practical element was emphasized in the ascetical school with St. Augustine as its chief representative, in whose footsteps followed Gregory the Great and St. Bernard.

实际内容是强调在ascetical学校与圣奥古斯丁的，因为它的总代表，在他们的足迹，其次是格里高利大和圣伯纳德。

The atef crown was worn by Osiris .

由奥斯里斯（司阴府之神，地狱判官古埃及的主神之一）穿戴这atef王冠。

If Augustin performs well this season, Felton will be another player someone can snag with an offer sheet.

如果奥古斯丁在接著下来的赛季里表现出色，那麼费尔顿将会成为球队的一个负累。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。