古话

"Ants are smart" Dr. Lian explains. They are relatively weak individually but if you don't pay attention to them they can cause a big disaster. There is a Chinese saying that a 10,000 mile dam can be breached by a swarm of ants.

" 廉博士解释说，"蚂蚁是很厉害的动物，单个的蚂蚁显得相对微弱，然而，如果你稍不注意，这个群体就可能带来巨大灾难；正如中国的一句古话所说，群蚁可溃万丈堤。

There is an adage said that, Money is not everything.

当然不是，古话说的好，钱不是万能的。

The young idler,the old begger.This is an old word in China.

这是中国的一句古话，这也是一个真理。

An old Chinese saying goes,"indigo blue is from indigo plant but is bluer than the plant itself". It means the young generation can not only inherit the traditions but also build on and strengthen these traditions.

中国有句古话，青出于蓝而胜于蓝，意思是说青年一代不但能够继承老一辈的传统，而且能够不断发扬光大。

China has an adage: One can't make bricks without straw.

中国有句古话：巧妇难为无米之炊。

There is an old saying goes in China,"One who wishes to be good at his work should sharpen his tools first." In 1985, the great violin educator Lady Delay resorted to us for offering a top-ranking violin to her student Midori.

中国有句古话——工欲善其事，必先利其器。1985年，伟大的小提琴教育家迪蕾女士向我们求助，希望能为她的学生美岛莉提供一把一流的乐器。

S Less than I was too impatient to work in the hope for success, to use an old saying in China: More haste, less speed, I have been aware of this and to gradually improve.

我的不足是在对工作过於心急求成，用句中国的古话：欲速则不达，这个我己认识到并渐渐改善。

Remind ----His past experience always reminds him of an old Chinese saying: Never judge a person by his appearance.

他过去的经历时常提醒他中国的一句古话——不要以貌取人。

There is only so much of fortune a man really neads and the restis just for showing off.

一个人真正需要财富的就那么一点点，其余的都是用来炫耀的，正应了中国的古话：纵有广厦千间，夜眠三尺之地。

SHIN GUARD接着说到: Ya, I know what you are talking about, the original saying in Chinese is 'MIN YI S WAY TIAN'.

SHIN GUARD护腿听到 BASEBALL GLOVE垒球套问到他的内行来了，有点卖弄地回答到：当然，我当然知道你要说的是什么了，那句古话叫着'民以食为天'。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。