古罗马

As an important system in civil action, the system of counterclaim dated from Roman times more than 1300 years ago.

反诉制度是民事诉讼中一项重要的制度，它起源于一千三百多年前的古罗马时期，是由罗马法中的民事诉讼抵销抗辩发展而来。

Lupercalia, which began at the ides of February, February 15, was a fertility festival dedicated to Faunus, the Roman god of agriculture, as well as to the Roman founders Romulus and Remus.

在二月的第十五天开始的古罗马牧神节是一个为了纪念福纳斯的繁殖节日，同时也是为了纪念罗马的建立者Romulus 和 Remus。

In ancient Rome. On the sacred fig tree Ficus refuge in Rome's legendary founder.

在古罗马。有关于神圣的无花果树Ficus庇护了罗马缔造者的传说。

This city is full of historic monuments and buildings,like the Leaning Tower of Pisa and the Colosseum of Rome.

罗马是意大利的首都，这座城市有着很多历史建筑物，例如比萨斜塔和古罗马圆形剧场等。

Once, he says not without acid ground:"We ever had an archon that keeps alert from beginning to end, had not slept even shut-eye inside his lieutenancy."

西塞罗对罗马共和国这一年迈而尊贵的官员的死深有感触，由此而联想到古罗马行政管理的日益衰颓。

To begin the festival, members of the Luperci, an order of Roman priests, would gather at the sacred cave where the infants Romulus and Remus, the founders of Rome, were believed to have been cared for by a she-wolf or lupa.

节日开始的时候， Luperci(古罗马牧师的一种位次排列)的成员就会聚集在据说是罗马城的两位创立者Romulus and Remus当初被母狼抚养的那个神圣的山洞里。

Tacitus, in describing the attack made on the island of Mona by the Romans under Suetonius Paulinus, represents the legionaries as being awestruck on landing by the appearance of a band of Druids, who, with hands uplifted towards heaven, poured forth terrible imprecations on the heads of the invaders.

塔西佗（古罗马元老院员，历史学家）在叙述罗马人Suetonius Paulinus领导，对凫内的莫纳（盎格鲁人或威尔士的Ynys Mon）发动进攻的时候，声称军团看到了一群德鲁伊教团员的出现就会肃然起敬，德鲁伊教团员就会用双手举上空中，连续不断地念着诅咒侵略者的可怕咒语。

There are several minor difficulties of old Roman law, as, for example, the nature of the Slave''s Peculium, which are only cleared up when we recollect that a Roman household consisted or a number of persons strictly accountable to its head, and that every single item of domestic receipt and expenditure, after being entered in waste books, was transferred at stated periods to a general household ledger.

古罗马法中有几个小困难，例如，象"奴隶特有产"的性质，只有在我们回想起：在一个罗马家庭中，所有成员都严格地对其户主负责，以及家庭中每笔收支在登入草帐后，在一定期间内必须转入家庭总帐，只有明了了这些，才能解释清楚。

The later stage of Rome here refers to the period from the later period of Rome republic (approximately from the second Punic War) to the destruction of the Empire Rome.

这里所说的古罗马后期是指从罗马共和国晚期(大概从第二次布匿战争开始)到西罗马帝国灭亡这段时期。

For the Russian church and the tsars, Moscow had become the "third Rome," the heir to the imperial supremacy of ancient Rome and Byzantium.

为俄罗斯教会和沙皇，莫斯科已成为"第三罗马"的继承人帝国至高无上的古罗马和拜占庭。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。