古罗马

An Oscan-speaking member of an ancient people of Campania who clashed repeatedly with the early Romans.

坎斯帕尼亚区的说欧斯干语并且和古罗马人不断发生冲突的远古民族的人。

Some of the main roads still follow the routes originally traced 2,000 years ago, and the urban organisation of many old town centers still transcript the cardo and the decumanus of the former Roman camp.

一些主要道路仍然保留着两千多年前的样子，许多古老城镇的城镇组织形式仍然遵照古罗马军团步兵第十队的营地。

Pliny says that there is no more excellent protection against illness than the castoff horseshoe found in the road.

古罗马作家普林尼说祛病辟邪最好的东西莫过于路上捡来的废旧马蹄铁。

Whoever Valentine was, we know he was an actual person because archaeologists have recently unearthed a Roman catacomb and an ancient church dedicated to a Saint Valentine.

谁是情人节，我们知道他是一个实际的人，因为考古学家最近发现了一个古罗马地下墓穴和一个古老的教堂专门为情人。

Alex., xxv. 6.-- DM, the cella soliaris by this term, the meaning of which is uncertain, the biographer refers to the frigidarium, or great entrance-hall, which contains a large swimming pool.

H。 Middleton 的"古罗马所残留"ii，p163 ，由於整个穹顶之下都是以铜的或青铜的条状隔栅支撑起来的，所以建筑师说，就算是我自己要再复制出来也做不到。

If P1+P2, then Q 一句话 case: case: where any Quaker refuses to pay any church rates; condition: condition: if any churchwarden complains thereof; subject: one of the next justices of the peace; action: action: may summon such Quaker fact situation: where a churchwarden files a situation: complaint against a Quaker for refusing to pay an church rates, statement of law: one of the next Justices of law: the peace may summon such Quaker.

长句结构追溯到古罗马，希腊时期，当时没有标点而导致了"希腊时期，当时没有标点而导致了"一句结构在法律文献中的使用，话结构在法律文献中的使用，甚至仅用一个长句表述某一部法规的整个内容。

Cicero is one of the most talented politicians as well as a great orator, a philosopher and an essayist.

西塞罗是古罗马最有才华的政治家之一，也是当时最伟大的演说家、哲学家和散文家。

Since that time on,two regulations have existed. The first one suggests that the plaintiff,as claimer,undertakes the burden of proofs,and the second one the defendant.

从古罗马法直到今天，实际上只有两条分配原则：一、原告作为主张的肯定者，负有举证责任，被告作为主张的否定者，不负举证责任；二、原告作为主张的肯定者，不负举证责任，被告作为主张的否定者，负有举证责任。

He would pass the house on his mare while riding his crops and see her sitting on the gallery,her shrunken face collapsed about the reed stem of a clay pipe, or moving about the washing-pot and clothes-line in the back yard, moving slowly and painfully, as the very old move, appearing to be much older even to Edmonds,when he thought about it at all, than Edmonds certainly knew her to be.

他把这称作对自己机遇的一次祭酒，就象古罗马的百人长在饮酒前也总要先洒掉一些一样，其实这是对他祖先与良知的祭祀，他说不定会承认自己在良知上是及不上这个黑人妇女的，无论是在礼数上还是在人品上，她是他心目中唯一的的母亲，她不仅。。。。。

Cognomen - Term from Ancient Rome referring to a person by their family or last name.

Cognomen -古罗马术语，指由家人或姓氏的人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失