古纳

The magmatic activity of collision granites provides the information about the tectonic dynamics from the continental margin epicontinental of the south of Erguna block in the Neo-proterozoic to Early Cambrian.

碰撞型花岗岩的岩浆活动提供了该区新元古代－早寒武世额尔古纳地块南部大陆边缘陆缘增生的构造动力学信息。

Scriptures do not describe any appearance as an avatar by Brahma or Shiva (they are themselves listed as guna avatars) of nirguna Brahman, but emanations of Vishnu have appeared a number of times.

手稿并没有描绘任何形式的无实质宇宙本质的由梵天或湿婆而来的化身（他们本身是被列举为古纳化身），但由毗瑟奴而来的就出现了很多次。

Ancient Nayar's group is responsible for Bertelsmann's magazine publishing business in China, published "parents","New customer","car" and other magazines, and advertising companies have been mergers and acquisitions business.

古纳雅尔集团负责的是贝塔斯曼旗下的杂志出版业务，在中国出版《父母》、《新知客》、《车》等杂志，与广告公司也有过并购经营。

This reporter has learned that in 2007 the Bertelsmann has maintained a strong mainly due to the higher performance of the RTL Group, Europe ancient Nayar and CD-special, Random House and direct the Group operating profit did not reach the previous year's level.

记者了解到，2007年贝塔斯曼的强势主要归功于保持了较高业绩的RTL集团、古纳雅尔和欧唯特，兰登书屋和直接集团的营业利润并没有达到前一年的水平。

In fact, Bertelsmann's other five subsidiaries - by only special, ancient Nayar, RTL Group, BMG and Random House, have been in the calculation of marshalling soldiers and Chinese chess.

其实，贝塔斯曼旗下的另外5家子公司--欧唯特、古纳雅尔、RTL集团、BMG和兰登书屋，都已在盘算和布阵中国棋。

Bertelsmann's six subsidiary companies, Europe's largest television broadcasting group - RTL Group, the world's largest book publishing groups - Random House, Europe's largest magazine publishing companies - ancient Nayar, providing media services in Europe CD-special, holders of the world's second-largest music company, Sony BMG half of the shares of BMG, and the main book and music clubs of the group directly.

贝塔斯曼旗下有6个子公司，欧洲最大的电视广播集团--RTL集团，全球最大的图书出版集团--兰登书屋，欧洲最大的杂志出版公司--古纳雅尔，提供媒体服务的欧唯特，持有世界第二大音乐公司Sony BMG一半股份的BMG，以及主营图书和音乐俱乐部的直接集团。

Mongolian enjoy "breast wine","tea","meat in hand," just like the "grass","flowers","wild mushrooms","Zantedeschia" as clearance of new live, and just like qagan Close Lake " aobao Meet ","matouqin voice,""Bonfire,""On behalf of the Dance" as a romantic and moving, and just like listening to Erguna Mountain "shotgun"," Wolf call "" Dog name "," Ma called "as Mildly touching !

一如享受蒙古族的&奶子酒&，&奶茶&，&手把肉&那样醇厚芳香，一如采摘郭尔罗斯的&青草&，&鲜花&，&野草蘑&，&马蹄莲&那样清新鲜活，一如身临查干湖旁&敖包相会&，&马头琴声&，&篝火&，&安代舞&那样浪漫动人，一如聆听到额尔古纳山&猎枪&，&狼嚎&，&犬吠&，&马嘶&那样的荡气回肠！

We met a group of our friends at a local cafe, and I jabbered on about the possibility of my move.

我凝视着倒映在拉古纳湾水面上的月光。

Mr. Pang's luck started to turn in the late 1990s, when he met an Orange County entrepreneur named Chas Radovich at a Laguna Beach nightclub, Club M.

90年代末，在拉古纳比奇的Club M夜总会，彭日成遇上橘郡一位名叫拉多维奇的企业家，从此他的命运开始转变。

The southern orogenic system is composed of the central and western Qinling-Qilian-Kunlun and Songpan-Ganzi orogens from north to south, with the middle Qilian and Qaidam massifs.

北造山系以天山-兴安岭华力西造山系的西段为主体，向北接有阿尔泰-额尔古纳加里东造山系，间有准噶尔、伊犁等微地块。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。