古比

Beijing at 0:00 on the June 9 (local time at 21 o'clock on the 8th), an international warm-up match in Baku fighting Stadium Bakayoko Abramoff, Spain 6 to 0 victory away Azerbaijan, Villa staged hat-trick, in era, ancient Isa and Torres each scored once.

北京时间6月9日00：00(当地时间8日21：00)，一场国际热身赛在巴库的巴卡拉莫夫球场展开争夺，西班牙客场6比0大胜阿塞拜疆，比利亚上演帽子戏法，里埃拉、古伊萨和托雷斯各入一球。

The height of the Cortina offset press than traditional newspaper business card printing and membership card making machine is low, and general production sites will be able to meet the requirements of rehousing, and Cortina on Foundation requirements than the traditional newspaper business card printing and membership card making machine requires lower pay even less.

Cortina胶印机的矮度比古板报纸制卡和会员卡制作机矮，凡是的不入产园地不离能满意安插请不求，而且Cortina差地基的请不求也比古板的报纸制卡和会员卡制作机请不求矮，因此所需投资更少。

After the above agent all the hypothesis of the optimization assembly, versus dynamic variance that different the growing period air ratio was studied, the air proportion affecting organisms used in two-step fermentation process and decide the air proportion for different cultivating period and investigate to what extent air may affect the organisms used in two-step fermentation process so that the fair term was created for 2- keto -L- gulonic acid of the accumulation.

在以上因素都优化组合的前提下，对不同生长期空气比的动态变化研究，确定了混合菌培养过程中，根据实际单罐批的生长情况，优化控制空气比可以协调巨大芽孢杆菌﹑氧化葡萄糖酸杆菌之间关系，为2-酮基-L-古龙酸的积累创造良好的条件。

After orthogonal test we found that no mold air ratio and lodge time mainly affect fermentation of 2- keto - L- gulonic acids among the four agents : sorbital concentration, no mold air ratio lodge time and sterilization temperature .

通过正交实验研究发现，在山梨醇浓度、无菌空气比、山梨糖灭菌方式、存放时间四个因素中，以无菌空气比、存放时间对二步发酵2-酮基-L-古龙酸的积累影响较大。

Although stockier and shorter than the Komodo, megalania prisca was a much larger animal.

虽然比科莫多巨蜥来的更矮壮、更短，古巨蜥比它大的多。

"We tooled his beard right back so we can give him more of an interesting shape to his face, rather than a big bushy beard," says Makeup Supervisor Nikki Gooley. We did some sculpting to the sides, and we have more manicuring to the goatee shape, so it's slightly thicker than the rest of his beard to give him an Alec Guinness-look.

&我们把他的胡子向后修剪，因此可以给他的脸带来一种更有趣的形状，比一把大胡子效果要好，&化妆监督尼基·古利说，我们在侧面作了一些造型，作了更多的修剪，以修出山羊胡的形状，所以这部分的胡子要比他其他地方的胡子浓密，这给他一点亚力克·吉尼斯的外貌。

Midfielders: Osvaldo Ardiles, Ademir, Didi, Roberto Rivelino, Gerson, Falcao, Clodoaldo, Zico, Enzo Francescoli, Paul Gascoigne, Michel Platini, Lothar Matthaus (W Germany/Germany), Wolfgang Overath, Bobby Charlton, Johan Neeskens, Frank Rijkaard, Ruud Gullit, Johnny Rep, Rene van der Kerkhof, Wim Van Hanegem, Grzegorz Lato, Gheorghe Hagi, Enzo Scifo, Dragan Dzajic, Nils Liedholm, Teofilo Cubillas, Michael Laudrup, Josef Masopust, Carlos Valderrama, Junich Inamoto.

中场：阿迪莱斯，阿德米尔、迪迪、利维里尼、贾尔森、法尔考、克罗多亚尔多、济科，弗朗西斯科利，加斯科因、博比·查尔顿，普拉蒂尼，马特乌斯、奥弗拉特，内斯肯斯、里杰卡尔德、古力特、约翰尼·雷普、范德科克霍夫、范哈内亨，拉托，哈吉，希福，德拉甘·德扎季奇，利德霍尔姆，库比拉斯，迈克尔·劳德鲁普，，巴尔德拉马，稻本润一

Philippe Ségalot, an art advisor, Jose Mugrabi, a dealer who owns some 800 Warhols, Abdallah Chatila, a Lebanese collector, and two other Sotheby's staff members, Loic Gouzer and Bruno Vinciguerra, together nodded and waved the lot all the way up to its $39m hammer price.

穆格拉比、黎巴嫩藏家阿布达拉？夏提拉，以及另外两名索斯比员工罗伊克？古泽和布鲁诺？文西桂拉，一直不停地在点头挥手，直到最终的3900万美金拍板成交。

Philippe Ségalot, an art advisor, Jose Mugrabi, a dealer who owns some 800 Warhols, Abdallah Chatila, a Lebanese collector, and two other Sotheby's staff members, Loic Gouzer and Bruno Vinciguerra, together nodded and waved the lot all the way up to its $39m hammer price.

艺术收藏顾问菲利普·瑟高乐（Philippe Ségalot）、收藏有800件沃霍尔作品的荷西·穆格拉比、黎巴嫩藏家阿布达拉·夏提拉，以及另外两名索斯比员工罗伊克·古泽和布鲁诺·文西桂拉，一直不停地在点头挥手，直到最终的3900万美金拍板成交。

Britain is turning into a nation of "tabloid spellers"—spelling Jane Austen is a far bigger challenge for children than getting David Beckham's name right. A survey carried out by Oxford University Press in research for a new dictionary showed that only 32 percent of school-age children could spell Shakespeare correctly. Only eight percent managed Jane Austen—variations such as Jayne and Jade proved especially popular. But JK Rowling did at least win top marks for teaching the children of the world the joy of reading with her Harry Potter sagas. The young magician's school—Hogwarts—was spelt correctly by 85 percent of the kids polled. Vineeta Gupta, senior editor of Oxford's Children's Dictionaries, said:"We were surprised at how many children managed to spell even quite difficult words correctly if they had a connection with popular culture that caught their imagination." Nearly 15 percent, for example, could spell metatarsal, a word almost unheard of before David Beckham's pre-World Cup fitness problems.

英国正在变成一苏州唯亭镇总体规划个&小报拼写者&的国度——对英国的孩子来说，简·奥斯汀的名字要比大卫·贝克汉姆难拼写得多牛津大学出版社为编纂新词典进行了一项调查，发现只有32%的学龄儿童能正确拼写&莎士比亚&能拼对&简·奥斯捅的人更是只有8%——事实证明把Jane 错拼成Jayne或Jade 的人尤其多起码在让世上的孩子了解阅读的乐趣这方面，罗琳和她的哈里·波特系列传奇做得非常不错接受调查的孩子中有85%拼对了少年魔法师的学校名称——&霍格维茨&牛津出版社负责编纂儿童词典的高级编辑维尼塔·古普塔说：&我们很吃惊，有那么多孩子能正确拼写一些甚至相当难的单词，只要这些词与左右他们想象的流行文化有关举例来说

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了