古板

Certainly, in the eyes of an artist, the exact and strict costume of Teresa had a very different character from that of Carmela and her companions; and Teresa was frivolous and coquettish, and thus the embroidery and muslins, the cashmere waist-girdles, all dazzled her, and the reflection of sapphires and diamonds almost turned her giddy brain.

当然罗，在艺术家的眼里，德丽莎那种古板严谨的服装，与卡美拉和她同伴的比较起来，的确风格很不相同。但德丽莎原是生性轻佻而好卖弄风骚的，所以那些刺绣呀，花纱呀，克什米尔呢子的腰带呀什么的，都使她目迷心醉，而那蓝宝石和金刚钻的反光几乎使她的脑子晕眩起来。

It's time we cast away those dull old clothes and bought some cheerful new ones.

是我们该扔掉那些古板的旧衣服而买些赏心悦目的新的新衣服的时候了。

I remembered he'd been top of his class, so he was bound to have grown up into a square workaholic.

我记得他以前一直是班上的尖子，所以他一定长成了个古板的工作狂。

I'ma behavior nerd and love to teach new things to my pets using clicker training and other positive reinforcement methods.

我是老古板的行为和爱教新的东西，我的宠物使用的点击培训和其他积极的加固方法。

He's a hard man, nothing could hold him back to come to the club in time.

他是一个古板墨守成规的家伙，什么也不会延误他准时到达俱乐部的。

GONGOOZLER: not an obscure variety of coelacanth, nor a visitor to one too many pubs, but a person who enjoys observing British canals—a trainspotter of still waters.

运河守望者——不是晦暗不明处几近绝迹的老古板，也非流连于河畔弯弯拐拐小酒馆的访客——他是观察英国的运河并乐在其中的人，对着止水，看那熙熙攘攘。

She's too much of a conformist to wear silly clothes.

她很古板，不穿那些奇装异服。

Your archaic means of propaganda, your epithets borrowed straight from the Cultural Revolution era, your utter ignorance of the Internet itself - these are the tolls of your death bell.

你古板的宣传手段，你文革般陈旧口号式的叫嚣，你对互联网的无知，你"为了下一代"之类的虚伪说辞，这些都为你的彻底失败敲响了丧钟。

Woman who is domineer ing,prim or easily shocked

专横、古板或大惊小怪的女子。

Looking back at the e-mails that some of the male directors sent me, I see one talked about "birds on boards"- which a few years ago I might have drearily forced myself to disapprove of.

回过头来看看一些男性董事发给我的邮件，有人提到了"董事会里的鸟儿"--几年前，我可能会古板地迫使自己对此表示不满。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。