古拉格

In 1994 the corner stone to the "Ilana Goor Museum" in Old Jaffa, Israel was set.

在1994年的基石的"格拉芙古尔博物馆"老雅法，以色列成立。

Scientists at the Hunterian Museum at the University of Glasgow are still unsure exactly what kind of beasts left the tracks, but think it may have been something like a megalosaurus -- a meat-eating dinosaur measuring up to 10 metres long.

格拉斯古大学赫特莱恩博物馆的科学家们仍无法确定这是何种野兽所留下的足迹，但认为这是一种类似于身长达10米的食肉恐龙——斑龙所留下的。

From a muster roll I found on-line recently, I discovered that the Minutemen from the village of Natick, Massachusetts had English names like Bacon, Irish names like McGrath, Scottish names like Mann, French names like Moulion, German names like Gould, African names like Jehah, and American Indian names like Wamsquam, Obscow, Sooduck, Comecho, and Quapish.

从我在网上找到的这些参战的卷轴中，我发现Natick以及马萨诸塞村子里的义勇兵的英文名字象培根，爱尔兰名字诸如麦格拉思，苏格兰名字象曼，法国名字象Moulion，德国名字象古德，非洲名字象Jehah，以及美国印第安名字如Wamsquam， Obscow， Sooduck， Comecho， and Quapish。

Augustine was born at Thagaste (modern Souk-Ahras, Algeria), a small town in the Roman province of Numidia.

奥古斯丁出生于thagaste （现代苏格艾-赫拉斯，阿尔及利亚），小城镇在罗马省的努米底亚。

Still, in spite of his mournful preoccupation, he could not refrain from saying to himself that this prowler of the barriers with whom Jondrette was talking resembled a certain Panchaud, alias Printanier, alias Bigrenaille, whom Courfeyrac had once pointed out to him as a very dangerous nocturnal roamer.

但是，尽管他正想着心里的伤心事，却不能不对自己说，那个和容德雷特谈话的便门贼颇象某个叫邦灼，又叫春天，又叫比格纳耶的人，因为从前有一次，古费拉克曾把这人指给他看过，说他在黑夜里经常出没在这一带，是个相当危险的家伙。

Samos wine: Socrates favorite"-"My Master lkviades" Page 101 "Fill the tumbler up to the brim with Samian wine - Lord Byron Since 1937 Samos has got its first international Gold Medal, up till now Samos has won including Paris,London, Berlin, Belgium, Japan, Singapore and other major international competition a total of 124medals.

萨慕思美酒：古希腊哲学家苏格拉底的致爱英国著名诗人拜伦在诗中写到："用萨慕思美酒酌满酒杯"自 1937 萨慕思获得第一枚国际金奖，至今已在包括巴黎，伦敦，柏林，比利时，日本，新加坡等各大国际重要比赛中获得 124 枚奖牌！

Paris drinks a million litres of water a day, but that does not prevent it from occasionally beating the general alarm and ringing the tocsin.

台伯河是条迷魂河，假如我们必须相信瓦吕斯·维比斯古斯所说的那句有点食古不化的赞词：在格拉可斯的对面，我们有台伯河。

The ancient Greek philosopher Socrates talked of this two thousand three hundred years ago.

古希腊哲学家苏格拉底在二千三百年前讲述了这一看法。

On Saturday afternoon, Palladino will go head to head with his former mentor as Juventus take on Vicenza.

本周六下午，帕拉迪诺将随尤文赶赴客场对阵由格雷古齐执教的维琴查。

Thus they Breathing united force with fixed thought [ 560 ] Mov'd on in silence to soft Pipes that charm'd Thir painful steps o're the burnt soyle; and now Advanc't in view, they stand, a horrid Front Of dreadful length and dazling Arms, in guise Of Warriers old with order'd Spear and Shield, [ 565 ] Awaiting what command thir mighty Chief Had to impose: He through the armed Files Darts his experienc't eye, and soon traverse The whole Battalion views, thir order due, Thir visages and stature as of Gods, [ 570 ] Thir number last he summs.

因为这是从古至今人类中最雄厚的兵力；古来有名的军队跟这支军队相比也只不过是被鹤鸟袭啄的小人国的步兵：无论是弗勒格拉的巨人族，加上得了群神援助的在底比斯和伊利翁交战的，英雄部族；无论是以攸瑟之子为中心的，稗史、传奇中有名的不列颠和亚摩利的骑士们；无论是圣教徒或是邪教徒，所有在阿斯波拉门、蒙塔班，在大马士革、摩洛哥、特列皮松，各地参加教内外比武的好汉阵营； V2：用庄严的调子减轻忧愁、烦恼，有使凡人和天人从心底里，驱除疑惑、恐惧、悲伤、痛苦的力量。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。