古怪的人

Photo Gallery: London Landmarks A Scottish bagpiper draws donations and curious stares from the diverse shoppers on Oxford Street near Hyde Park.

意译：伦敦地界标图片画廊。一位苏格兰的吹风笛的人获得捐赠物和古怪的凝视来自不同的购物者在牛津街靠近海德公园。

This whimsical app allows you to blow virtual kisses to the object of your affection cyber-stalking.

这个古怪的玩意儿能够让你对中意的人进行虚拟的"飞吻骚扰"。

The Journal declined to publish a report on this meeting because the missionary was unidentified, only a walk-on al-Qaeda actor and a bit flaky with it.

华尔街日报拒绝出版关于这次会面的新闻报道，因为这个传教士身份不明，只是一个基地组织跑腿的人，不过是对基地组织有点古怪的看法而已。

There was no board and no way to win—and those weirdly shaped dice looked confusing.

没有棋盘，也没有具体的赢的方法——还有那些形状古怪的骰子看起来也让人摸不着头脑。

Everyone except his widow and the eccentrical detective Simon Brenner keeps silent and believes that the man killed himself.

所有人都相信那个男人是自杀的，并且对此事保持沉默，除了他的太太和古怪的侦探 Simon Brenner。

Lene and Angela shared a couple of key stories of people they had met or known in the film industry and their outlandish behavior.

C和Angela对我分享了几则关于她们在电影圈里认识或者遇过的人的重要故事，还有他们的古怪性格。

If this turn of mind were founded in nature, such unhappy persons would be the more to be pitied.

如果这种古怪的性情是天生的，这些不快乐的人就更可怜了。

If this turn of mind were founded in nature, such nhappy persons would be the more to be pitied.

如果这种古怪的性情是天生的，这些不快乐的人就更可怜了。

The problem is that for a significant percentage of people, it's #$%# flakey.

现在的问题是，对于相当比例的人，这是＃$％＃非常古怪的

But what that was no one could tell: whether it were some sick and half-crazy whim; whether it related to public affairs or family circumstances.

不过，是什么呢，谁也不能够明白这一点；这或许是一个病人或一个半疯癫状态的人突发的古怪脾气，或许是与公共事务或家庭事务有关的什么。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。