古怪的

He simply stared at her fixedly with that peculiar expression on his face.

他只是呆呆地盯着她，脸上带着那古怪的表情。

I'm staying in the house of my Aunt,who is nutty as a fruitcake .

我现在住在性情古怪的姑母家里。

Let me preface this ad by saying if you are a nut job, pervert or fruitcake, move on.

在看这个广告这前，你要弄清楚自己是否是个古怪的人，性变态者或是个疯子，继续

And there were a lot of funny-looking people in town today...

还有许多衣着古怪的人在镇上出现了

This black horse has a grotesquely demonic appearance.

这匹黑马有着一副古怪的恶魔造型。

That may seem like a strange statement but there is something so unexplainable that happens inside when you sing or play a phrase or song and you put your whole heart into it and block everything else out.

这看似是一种古怪的想法，但是有些事情真的是无法解释，当你演唱或者表演一段或一首歌曲时，你会全心投入，心无旁骛。

Hermes was a strange looking human, much like his father and never married or had children.

赫耳墨斯是一个看来古怪的人，就象他父亲一样从未结婚或有孩子。

Was I becoming an eccentric5 hoarder? Not at all.

是我变成了一个古怪的收藏者吗？

A few weeks later I began saving again.Was I becoming an eccentric hoarder?

几周后，我又开始存钱了，难道我又变成了一个古怪的人吗？

Was I becoming an eccentric hoarder ?

是我变成了一个古怪的吗？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。