古怪的

Suppose, on the other hand, that the global financial implosion continues into 2009 and bank nationalisations around the world turn the allocation of capital into a governmental responsibility, in a bizarre resur rection of Soviet-style central planning.

另一方面，设想全球金融内爆继续到2009年，全球银行国有化使得资本的分配由政府掌控，这是一种古怪的苏联风格中央计划形式的复苏。

Ruther Hauser's replicate character in "Blade Runner," Roy Batty, barely made it to his fourth birthday.

在&刀片赛跑者的Ruther Hauser's复制字符&，古怪的Roy，几乎没有过他的第四个生日。

Then there are the curious little slatted doors that still swing outside denatured bar-rooms and extend only from shoulder to knee.

还有古怪的吱吱作响的小门，它们依然在变相的酒吧间外面晃动，只有从肩膀到膝盖那样高低。

Then there are the curious little slatted doors that still swing outside denatured bar-rooms and extend only from shoulder to knee.

还有那种开起来乒乓响的古怪的小门，这种门只有从膝盖到肩那么高，仍在变质了的酒吧外面摆动。

Darkness make us to close our eyes, but at the same time it also open many eyes in our heart and these unvisible eyes annoy us sometimes.Yes, night bring us odd fear and thirst.

黑暗使我们闭上双眼，然而却又打开了我们内心的无数双眼睛，这些看不见的眼睛有时令人烦恼；的确，夜晚带来希奇古怪的恐惧和渴望。

If this turn of mind were founded in nature, such unhappy persons would be the more to be pitied.

如果这种古怪的性情是天生的，这些不快乐的人就更可怜了。

If this turn of mind were founded in nature, such nhappy persons would be the more to be pitied.

如果这种古怪的性情是天生的，这些不快乐的人就更可怜了。

The problem is that for a significant percentage of people, it's #$%# flakey.

现在的问题是，对于相当比例的人，这是＃$％＃非常古怪的

The curious bottle which now adorns the bookcase in his study was his first and last purchase of rare cosmetics.

在他书房的书柜里摆著那瓶形状古怪的香水泥就是他第一次也是最后一次购买的稀有化妆品。

The curious bottle, which now adorns the bookcase in his study, was his first and last purchase of rare cosmetics.

在他书房的书柜里摆着那瓶形状古怪的香水泥是他第一次也是最后一次购买的稀有化妆品。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐