古怪的

Arthur Conan Doyle The July which immediately succeeded my marriage was made memorable by threecases of interest in which I had the privilege of being associated with SherlockHolmes, and of studying his methods.

老实说，我本来感到奇怪的是，目前在英国各地到处都在谈论着一件离奇古怪的案件，可是福尔摩斯却没有过问。

On page 177 we find the first encounter between Robert and an astrologer .

另一个古怪的事情是频繁出现的69这个数字。

"Och, what a day!" screeched Tusya . A rabbit in a fish trap!

&哇呀呀，多么古怪的一天，&小翠尖声说。

She sounds to be a very strange woman.

听起来她似乎是一个非常古怪的女人。

They managed to retain the antic charm that had helped make them the rage of Britain and that sparkled on millions of TV screens in February 1964, when America got its first glimpse of them live on the Ed Sullivan Show.

他们尽量保持住这种滑稽古怪的魅力，正是这种魅力使得他们席卷英伦，并在1964年2月上百万电视荧屏上大放异彩。

Funny that paper of yours.

那份古怪的报纸

Mr. Wang is an eccentric old man who likes to collect teapots.

王先生是个古怪的老人，他喜欢收集茶壶。

Alexandre Dubosc has made this quirky little stop-motion animation for the 2010 Annecy Animation Festival .

Alexandre Dubosc 为 2010 Annecy Animation Festival 制作了这个有点小古怪的逐格动画，叫& Food About You 。&

Few time periods are honoured with descriptions, the odd annus mirabilis or horribilis aside.

用描绘性语言来命名一个时期、或者用&奇迹之年&或者&万恶之年&这种古怪的名字都不会受到推崇。

My friend tom ia a rather strange guy.

我朋友汤姆是个古怪的家伙。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。