古怪

In read in g the above sentence, a curious apothegm of an old weather-beaten Dutch navigator come full upon my recollection

我正念着上面这个句子，心里忽然想起一个久经风霜的荷兰航海家一句古怪箴言。

A person who is appealingly ''.

怪人脾气很古怪或''。

A person who is appealingly odd or curious;a character.

怪人脾气很古怪或奇怪的人

Young girls in Yerevan, Armenia, play in the mist created by the city"s Republic Square fountain. This grandiose water feature is an apt fixture in a city whose landscape is dominated by the ghostly Mount Ararat, thought to be the resting place of Noah"s Ark.

年轻女孩在亚美尼亚埃里温，发挥所长，在薄雾所造成该市的" S共和国广场上的喷泉，这个宏伟的水利功能，是一种容易固定在一个城市，其景观占主导地位的是模样古怪的亚拉腊山，被认为是休息的地方挪亚的" S总部位于阿肯色州

Arthur Conan Doyle The July which immediately succeeded my marriage was made memorable by threecases of interest in which I had the privilege of being associated with SherlockHolmes, and of studying his methods.

老实说，我本来感到奇怪的是，目前在英国各地到处都在谈论着一件离奇古怪的案件，可是福尔摩斯却没有过问。

You've grown so particular as not to like to speak to him in the street.

你近来的脾气很古怪，竟不愿意和他在街上讲话。

On page 177 we find the first encounter between Robert and an astrologer .

另一个古怪的事情是频繁出现的69这个数字。

"I would have to say this is one of the strangest planets we know about," said Sara Seager, an astrophysicist at MIT who was not involved in the discovery.

没有参与这次发现的麻省理工学院天体物理学家Sara Seager说："我得说，这是我们了解到的最为古怪的行星之一"

Certain strange habits: arriving at the hour when other people are taking their leave, keeping in the background when other people are displaying themselves, preserving on all occasions what may be designated as the wall-colored mantle, seeking the solitary walk, preferring the deserted street, avoiding any share in conversation, avoiding crowds and festivals, seeming at one's ease and living poorly, having one's key in one's pocket, and one's candle at the porter's lodge, however rich one may be, entering by the side door, ascending the private staircase,--all these insignificant singularities, fugitive folds on the surface, often proceed from a formidable foundation.

人有某些古怪的习惯，有人在别人离去时来到，在别人炫耀时隐藏，一切场合他都穿上一件我们称作土墙那种颜色的外衣，专找僻静的小路，喜欢无人走的街。不参加别人的谈话，避开人群和节日，貌似宽裕其实却很清寒，尽管很富，但还总是自己装着钥匙，烛台放在门房里，从小门进来，走隐秘的楼梯，所有这些无关紧要的奇特的举动，诸如涟漪、气泡、水面转瞬即逝的波纹，常常是来自一个可怕的深处。

Alison Atherton admits that she is a little weird.

艾莉森Atherton承认她是有一点古怪的。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。