古德

Founded in 1870 by Frederick August Otto Schwarz, FAO Schwarz has delighted children for more than a century.

史瓦兹玩具城由佛瑞德利克奥古斯特奥图史瓦兹于一八七0年创立，逗乐孩童已超过一世纪之久。

His father, as long as he lived, he obeyed most scrupulously, and when Hadrian passed away at Baiae25 he bore his remains to Rome with all piety and reverence, and buried him in the gardens of Domitia; moreover, though all opposed the measure, he had him placed among the deified.26 On his wife Faustina he permitted the senate to bestow the name of Augusta,27 and for himself accepted the surname Pius.28 The statues decreed for his father, mother, grandparents and brothers, then dead, he accepted readily; nor did he refuse the circus-games ordered for his birthday,29 though he did refuse other honours.

在他的父亲活着的时候，他是非常细心地服从的，当哈德良在拜亚伊（25）去世之后，他恭敬而虔诚地把遗体带回罗马，葬在多米提亚的花园里；此外，不顾所有人的反对，将他奉为神灵（26）。他允许元老院授予他妻子福斯蒂娜"奥古斯塔"的称号（27），自己也接受了"皮乌斯"的姓（28）。他为他的父亲，母亲，祖父母和兄弟们塑像，在以后死去的，他也乐意如此做；他没有拒绝为了庆贺自己生日而举行马戏比赛（29），虽然他拒绝了其他的荣耀。

Faustus, the opera, is one of the most famous works of Gounod.

歌剧《浮士德》是古诺最著名的作品之一。

The last chapter gives a concise account of Fermat's Last Theorem, from its origins in the ancient Babylonian and Greek study of Pythagorean triples to its recent proof by Andrew Wiles.

最后一章给出了从起源于古巴比伦和希腊毕达哥拉斯三元组研究的费马最后定理纲要，其最近的安德鲁怀尔斯证明。

River Plate star Augusto Fernandez warns Lazio they are his number one choice, but time is running out.

河床队的明星球员奥古斯托。费尔南德斯提醒拉齐奥他们是他的第一选择，但是时间已经不多了。

We drove up north through Oxford with its dreamy spires, Landlow with its illusory old castles and Chester with its ancient bridge and solitary ferry crossing.

译：我们开车北行，一路经过塔尖如梦的牛津，城楼似幻的勒德洛，古桥野渡的蔡斯特。

Fichte's theory of self-identity represents a significant leap in philosophy. If it can be said that ancient Greek philosophy realizes the existence of the self in wisdom, and enlightenment philosophy establishes the existence of the self in knowledge, then Fichte offers an insight into the innate nexus between action and self-existence, providing genuine practical elements for a theory of existence in modern philosophy.

费希特的同一自我理论表明一个重要的飞跃，如果说古希腊的哲学是在智慧中实现自我的存在，包括康德在内的启蒙哲学在知识中确立自我的存在，那么费希特已洞察到行动与自我存在的内在关系，为现代哲学的存在观设计了实践的真实元素。

Economics professor Pedro Arrojo-Agudo, who teaches at the University of Zaragoza in Spain, is using his academic expertise to battle a monster: the National Hydrological Plan, a $25 billion project that would build 120 dams on the Ebro River. The dams would submerge entire towns along Spain's second-longest river, displace tens of thousands of rice and fish farmers, and poison the wetlands of the river delta with salt.

在西班牙萨拉戈萨大学任教的经济学家培德洛E亚若杰阿古多（Pedro Arrojo-Agudo）运用他的专业知识，和一头大怪物「国家水文计画」奋力对抗，这是一项高达250亿美元的计画，将在伊布罗河上建立120座水坝，这些水坝会淹没西班牙第二大河沿岸的数个城镇、迫使数以万计的农夫和渔民迁徙，并使河口三角洲的湿地被盐侵蚀。

In fact, Grant did not agree. He ordered the Treasury Department to sell gold to block the attempt by Gould and Fisk to control the gold market.

事实上，格兰特总统根本就不同意他们的计划，总统要求财政部出售黄金，以阻止古尔德和菲斯克控制黄金市场的企图。

They not only maliciously violated my human dignity and reputation, but also flagrantly violated my Chinese National Dignity!!

公开张贴我的照片并附"禁止本人进入园区"这样的侮辱文字，冯德莱及古丽纳不仅恶意侵害了我的名誉权及人格尊严，而且严重侵害了我作为中国公民的民族尊严！

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新