古德

He met Queen Elizabeth II and wrote his autobiography with help from Goodwin.

他与女王伊丽莎白二世会晤，在古德温的帮助下写自传。

John Gielgud's 1935 version kept very close to Shakespeare's text, and used Elizabethan costumes and staging to enhance the drama.

约翰吉尔古德的1935年版本保持非常接近莎士比亚的文本，并使用伊丽莎白服装和分期加强戏剧。

One of the long?living Oscar winners cited was Sir John Gielgud.

&奥斯卡奖得主长寿&这一说法的例证之一是约翰·吉尔古德先生。

During this time he worked with many actors and actresses who would become his friends and frequent co-stars in the future, including John Gielgud, Peggy Ashcroft, Anthony Quayle, and Jack Hawkins.

在此期间，与他一道工作的很多男演员和女演员后来都成了他的朋友和时常合作的联合主演，包括约翰吉尔古德、佩吉阿什克罗夫特、安东尼奎尔以及杰克霍金斯。

Guinness first worked writing copy for advertising before making his debut at the Albery Theatre in 1936 at the age of 22, playing the role of Osric in John Gielgud's wildly successful production of Hamlet .

吉尼斯最开始的工作是抄写广告副本，1936年他22岁时，在阿尔伯里剧院首次登台，扮演约翰吉尔古德大获成功的作品《哈姆雷特》中的角色欧斯立克。

British born, Maina Gielgud began ballet lessons in England with some of the great names of 20th Century ballet including Tamara Karsavina and Stanislas Idzikowsky until, at the age of twelve, she moved to France to continue her training.

梅娜·吉尔古德生于英国，在英格兰开始接受芭蕾教育，和她一起的有些是20世界芭蕾界杰出的人物，包括塔玛拉·卡萨维娜和斯坦尼斯拉斯·伊兹科斯基，在她12岁时，搬到了法国继续她的训练。

From 1977 Maina Gielgud's career as a freelance dancer took her to Hungary, France, Germany, Australia (where she danced her first Juliet in Cranko's Romeo and Juliet, and first Ashton role as Lise in La Fille mal gardee), America and Brussels.

从1977年开始，梅娜·吉尔古德成为了一个自由舞蹈者，她去了匈牙利、法国、德国、澳大利亚(在澳大利亚，她第一次在Granko的&罗密欧与朱莉叶&中扮演了朱莉叶，在关不住的女儿中的第一次扮演Ashton 角色 Lise )、美国和布鲁塞尔。

Gielgud was billed as Hamlet.

招贴上广告说基尔古德将饰演哈姆雷特。

Gus:The Theatre Catwith Sir John Gielgud

剧院猫约翰。吉尔古德合唱

When you experience it, it's being computed at that very moment," Goodman continued."

当您体验它，就在那个时刻它正在被计算，&古德曼继续说。&

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。