古往今来的

One is three modes of true、false and indistinction, and the other is two modes of true and false. Throughout the ages, the different approaches and stratagems have been tried to solve the problem.

在要件事实真伪不明的状态下，古往今来，人们尝试了各种处置办法，探索出了不同的"通往克服真伪不明的道路"。

This is the posy of the Delphi Temple, ancient Greece.

这是古希腊德尔菲神庙门口刻的铭文，古往今来，凭吊于斯的人们触景生情，往往引发人对自己的思考。

How to culture politically identified emotion predilection through political socialization is an everlasting and significant political problem since time immemorial.

如何透过政治的社会化培育政治认同的情感倾向，古往今来始终是一个永恒的重大政治问题。

Maybe nudity, chauvinism and a lack of professional attainment are different parts of the same enduring Italian image: the mamma rules the house but is confined to the kitchen, rolling out ravioli while her daughters, with little expected of them professionally, seek success through fame and beauty.

也许，裸体也好，大男子主义也好，缺乏事业成就也好，这些都是意大利古往今来同一幅生活图景中的不同部分：妈妈统治着家，但她的活动范围主要限于厨房，与女儿们做大量的意大利馄饨，没有人在事业上对她们有任何期许，她们只能希冀通过出名和美貌寻求成功。

Comedians of all times and many countries have a long tradition of this type of comedy.

古往今来，许多国家的滑稽演员都有这种具有悠久历史的喜剧形式。

Comedians of all times and many countries have a long tradition of this type of comedy.

古往今来，很多国家的滑稽演员都没用了这种具有悠久历史的喜剧形式。

In addition to the influence that it has on our life, music also has many therapeutic qualities and has been utilized in promoting a variety of healings throughout the ages.

除了影响了我们的生活，音乐，也有许多治疗品质，并已运用在促进各类愈合的古往今来。

As he looked back upon man moving through history, he was haunted by a feeling of loss.

当他回顾着古往今来历史上的人类时，就受到一种失败感的侵袭。

They must inevitably experience the infractions and interruptions which all alliances in all times have experienced.

这些联盟必定会经历古往今来所有联盟都曾经历过的背约和中断盟约的遭遇。

Nature has been a blueprint for human inventions throughout history -- such as flight inspired by birds -- but the project identifies 100 less obvious modern spinoffs.

古往今来，自然界向来是人类发明创造的蓝本，比如人类在受到鸟类的启发后创造出了飞机。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！