古尔德

Despite his numerous operas, concertos, oratorios and dramas, George Handel's greatest accomplishment as a composer was the invention of the dramatic oratorio genre.

作为歌剧、古键琴奏鸣曲、管风琴赋格、协奏曲、管弦乐曲和神剧等多方面的能手，亨德尔是当代除巴赫以外最有声誉的作曲家。

Jackson, Charlize Theron, Nicolas Cage, Kristen Bell, Eugene Levy, and Donald Sutherland.

塞隆，尼古拉斯。凯奇，克里斯坦。贝尔，尤金。列维和唐纳德。萨瑟兰。

As with many other weapons and tactics, it could be greatly intensifiedwith quality, and indeed with Cavalry-spirit commanders like Guderianand Rommel, with highly trained or combat experienced soldiers, andwith excellent weapons as the Panzer IV and the Stuka dive bomber, theGermans were able to achieve amazing victories with Blitzkrieg.

正是由於其他武器和战术的融入，使它有了质的飞跃。也正是因为有了拥有骑士精神的指挥官像古德肓和隆美尔，有了经过严格训练拥有战斗经验的士兵，有了出色的武器如四号坦克和斯图卡俯冲轰炸机，德国才能够通过闪电战取得惊人的胜利。

Fierce fighting took place in Maiduguri, capital of Borno state, where the sect has its headquarters. On July 28th the army was called in to shell the compound where the sect's leader, Muhammad Yusuf, has been based. As well as killing scores of Boko Haram fighters, the police arrested hundreds of suspected members of the group.

激烈的战斗发生在博尔诺州的首府迈杜古里——该教派总部的所在地。7月28日，军队接到命令炮击教派领袖穆罕默德优素福的根据地，警察不但逮捕了数百名被怀疑该组织成员的人，而且杀害了许多科博圣地战士。

It would have been unusual for a retired justice to do the honors, but Marshall's son, Thurgood Jr., was on Gores staff.

要是有一位退休法官在场，仪式就会显得不同寻常了。不过，好在马歇尔的儿子，小瑟古德。马歇尔是戈尔的工作人员。

D'Lere is a fool, and his city will crumble as easily as Gukta did.

德'莱尔是个白痴，而他的城市就象古克塔一样的不堪一击。

The purpose of the "Festival des Masques et Marionettes,"-"Festival of Masks and Puppets"- in the major city of Segou, is to preserve the culture of Malli's Dogon people.

这次&节德屋大头仔等傀儡的目的，&-&的面具和木偶节&-在塞古主要城市，是维护马尔勒的多贡人的文化。

French philosopher who sought to reconcile the metaphysics of Descartes with Neo-Platonism and the philosophy of Saint Augustine.

马勒伯朗士，尼古拉斯·德1638－1715法国哲学家，试图把笛卡尔学说的形而上学与新柏拉图主义及圣奥斯汀的哲学思想综合起来

While many people have suggested and supported candidates other than the Wrights for the title of First To Fly,(notably Clement Ader , Gustave Whitehead , Richard Pearse and Karl Jatho ) those claimants have been found lacking, for one reason or another.

虽然很多人曾建议，并支持候选人以外的其他wrights为标题的第一飞，（尤其是克莱门特ader ，古斯塔夫白石，理查德pearse和卡尔jatho ）那些声称已找到的缺乏，对于一个这样或那样的原因。

" With regards to physical activity levels, we did not find much of a difference between poor and tich countries," Guthold said .

&古德尔特说：&在锻炼水平上，我们发现穷国和富国的孩子没有太大差别，在贫穷国家长大，并不意味着能得到更多的锻炼。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。