古尔德

For a long time it was his great desire to visit what remains of the Hellenic culture.

科波尔德于7月29日卒于土耳其士麦那的学院医院……很久以来，游览古希腊文化的遗迹一直是他最大的心愿。

In Ancient Egypt there is evidence of the existence of knitted socks and by the 8th century BC, the Greek poet Hesiod wrote of paloi - socks made of matted animal hair.

在古埃及有证据存在针织袜及公元前八世纪的，希腊诗人写的赫希尔德paloi-matted动物毛制成的袜子。

Pierre de Maricourt thought that the magnetic lodestone was the lapis for which the alchemists searched.

皮埃尔德马里古认为，天然磁石的磁性是青金石该炼金搜查。

This dazzling exhibition, which opened in 1988, offers visitors the only opportunity outside Egypt to actually enter and explore the complete full-size Egyptian mastaba tomb of Unis-Ankh, son of the Pharaoh King Unis.

古埃及为菲尔德博物馆的永久展览将告诉埃及这个神秘世界的故事，而这些展览自1988年开始展出，提供给观众在埃及之外的惟一机会，实际上就是Unis-Ankh墓室的再现。

Although some might call Piccard crazy, he's a psychiatrist who would seem to have adventure in his DNA: His late father Jacques dove deeper beneath the ocean than any other man, and grandfather Auguste was the first to fly a balloon into the stratosphere.

虽然有些人可能将皮卡尔德称为疯子，但他却是一位精神病学家，似乎DNA当中就有冒险精神。他已过世的父亲杰克斯曾潜入海洋比任何人都潜得深；祖父奥古斯特是乘气球进入大气平流层的第一人。

This is the posy of the Delphi Temple, ancient Greece.

这是古希腊德尔菲神庙门口刻的铭文，古往今来，凭吊于斯的人们触景生情，往往引发人对自己的思考。

One of last season's Argentinian Clausura Championship was Velez Sarsfield's young centre-half Nicolas Hernan Otamendi.

本次的传闻对象是来自上赛季阿根廷国内联赛冠军队伍——萨斯菲尔德的年轻中卫：尼古拉斯。

The Beatles were never regulars at either Anfield or Goodison Park - so it really depends on which titbit of folklore you choose to swallow.

Beatles从来都不是安菲尔德或古迪逊公园的常客，所以只能从坊间的一些珍闻中咀嚼一二。

Try to find as many places as possible with Old English origins (ending in -tun,-burh,-feld, for example), and with Scandinavian origins (-by,-thorpe,-toft,-thwaite) to work out where the Viking settlers chose to make their homes, how close they were to their English neighbours, and the kinds of activities in which they might have engaged.

试图找到许多地方尽可能与古英语起源（截至屯，- burh ，菲尔德，例如），与斯堪的纳维亚起源（按，-索普- toft ，- thwaite ）制定的维京定居者选择，使他们的家园，他们是如何接近他们的英语邻居，和各种活动中，他们有可能参与。

Rule and knowledge Since 1873 the English wingfield creation modern times tennis,in 1874 has determined the location size and the net height. In 1875,the English board ball club has formulated the tennis contest rule. InJuly, 1877, the entire English board ball club were more for theentire English board ball and the lawn tennis club, and first timeconducted Wimble to ascend the male tennis singles match, latter bythis organization determined the tennis location was a rectangularplane, the length 78 feet (23.77 meters), the width 27 feet (8.23meters), the scoring used the world ancient old style method, namelywon for 1 minute to call "16", won for two minute to call "30", wonfor 3 minute to call "40". In 1884, English London Mary central forcedthis board ball club determination tennis net highly is 91.4centimeters.

自1873年英国温菲尔德创造近代网球后，1874年确定了场地的大小和网子的高低。1875年，英国板球俱乐部制定了网球比赛规则。1877年7月，全英板球俱乐部更多为全英板球和草地网球俱乐部，并第一次举办温布尔登男子网球单打比赛，后由这个组织确定网球场地为一个长方形的平面，长78尺（23.77米），宽27尺（8.23米），计分采用世界古老式方法，即胜1分叫"16"，胜两分叫"30"，胜3分叫"40"。1884年，英国伦敦玛丽勒本板球俱乐部确定网球球网中央高度为91.4厘米。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。