古城

The streets of the medieval town are best enjoyed in the morning, before the throngs of tourists arrive.

在蜂拥的游客未到来之前，中世纪古城的街道在清晨是最好的享受。

When I was in the blitz-threatened London or even when I was lying on the underground station for staying over, the ancient city, surrounded by moat and willows, still lingering in my mind. By the end of 1985, I unbosomed my attaching for her in several Za Yi .

在大轰炸中的伦敦，即使躺在地铁站台上过夜，我的心也驰向那座被护城河和垂杨柳围着的古城。1985年年底，我还在几篇《杂忆》里宣泄了自己对它的依恋。

Jesus upbraided His own generation that if these ancient cities had seen His works, they would have repented in ashes and sackcloth.

耶稣责备他自己的世代，因为那些古城若听了他的道，还晓得在灰尘和麻衣中悔改。

Ancient cities whose brick and stone walls have literally been vitrified, that is-fused together, can be found in India, Ireland, Scotland, France, Turkey and other places.

古城市的砖和石墙逐渐地成了玻璃样，是融化在一起的，在印度，爱尔兰，苏格兰，法国，土耳其和其它的地方中都能被发现。

Whether your preschooler is exploring the ancient city of Machu Picchu, whooshing past stars and planets or searching for hidden treasure in Hawaii, Race For Space is a first-class ticket to nonstop entertainment you can enjoy together!

与小朋友发掘秘鲁的马丘比丘古城，飞越古代的星宿和行星，或在夏威夷寻找隐藏的宝藏，《小爱因斯坦：太空拯救队》早已为你们预留头等机票，一同享受源源不绝的娱乐教育！

The auspicious clouds are wreathing,the birds are twittering,people are wandering around the ancient bridges under which the water is flowing.The sun is shining on the wheel of life,the stream from snow-capped mountains is washing the dirt of the soul.

被誉为&东方威尼斯&、&高原姑苏&的丽江古城，是世界上的一处人间仙境，这里瑞云缭绕，祥气笼罩，鸟儿在蓝天白云间鸣叫，人们在古桥流水边悠闲，阳光照耀着生命的年轮，雪山涧溪洗涤着灵魂的尘埃。

Reputed as "Orient Venice" or "Suzhou on the highland",the ancient city of Lijiang is a fairyland in this world.The auspicious clouds are wreathing,the birds are twittering,people are wandering around the ancient bridges under which the water is flowing.The sun is shining on the wheel of life,the stream from snow-capped mountains is washing the dirt of the soul.

被誉为&东方威尼斯&、&高原姑苏&的丽江古城，是世界上的一处人间仙境，这里瑞云缭绕，祥气笼罩，鸟儿在蓝天白云间鸣叫，人们在古桥流水边悠闲，阳光照耀著生命的年轮，雪山涧溪洗涤著灵魂的尘埃。

Reputed as "Orient Venice" or "Suzhou on the highland",the ancient city of Lijiang is a fairyland in this world.The auspicious clouds are wreathing,the birds are twittering,people are wandering around the ancient bridges under which the water is flowing.The sun is shining on the wheel of life,the stream from snow-capped mountains is washing the dirt of the soul.

被誉为&东方威尼斯&、&高原姑苏&的丽江古城，是世界上的一处人间仙境，这里瑞云缭绕，祥气笼罩，鸟儿在蓝天白云间鸣叫，人们在古桥流水边悠闲，阳光照耀着生命的年轮，雪山涧溪洗涤着灵魂的尘埃。

It's one of the oldest towns in China.

这是中国的年代最久的古城之一。

My factory is located in a long history and beautiful scenery and culture of the ancient city - Yangzhou, factory mainly produces disposable bag preparation, skin preparation knives, masks, hats, oral bags, connecting tubes, scalp folder, drainage bag, oxygen tubes, dressing change package, surgical kits, mats, single, swabs, surgical clothing, etc..

我厂座落于历史悠久、风景秀丽的文化古城--扬州，本厂主要生产一次性备皮包、备皮刀、口罩、帽子、口腔包、连接管、头皮夹、引流袋、输氧管、换药包、手术包、垫单、拭子、手术衣等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。