古典的

This house is representative of the new buildings in the city as it has all the merits of both classic and modern architecture.

这栋房子是这个城市新建筑的典型，因它兼具古典和现代建筑的优点。

Merit This house is representative of the new buildings in the city as it has all the merits of both classic and modern architecture.

这栋房子是这个城市新建筑的典型，因它兼具古典和现代建筑的优点。

At the same time, the Latin of classical culture of the humanist culture and art style have a significant impact.

同时，拉丁古典文化也对人文主义的文化艺术风格产生了重大的影响。

Classical beauty of local idyll has covered modern beauty in urban.

乡土田园的古典美已构成对都市现代美的遮蔽。

The dissertation can be divided into two parts: PartⅠ. Influence of Chinese classic poetry upon Imagism.

本论文的论题大体分为以下两个方面：第一，中国古典诗歌对英美意象派的影响。

As a leader of Imagism, Pound benefits quite a lot from the Sinologist and poet Fenollosa.

作为意象派领袖之一的庞德对中国古典诗歌的认识得益于东方学家、诗人费诺罗萨。

Relationship of Imagism and Chinese classic poetry will be studied in this part, which includes how Imagist poets discovered Chinese poetry and the motivation of their acceptance.

这一部分主要考察英美意象派与中国古典诗歌的影响关系：他们是如何发现了中国诗；接受其影响的动因和实质等问题。

But,great difference exists between ancient Chinese poetry and imagist poetry.

然而，中国古典诗歌和美国的意象诗明显存在较大的差异。

Imagery in the Chinese classical poetry is subjective and emotional performance as a means in the hands of the Imagist poet poetry evolved into the ultimate goal.

意象在中国古典诗歌中是表现主观情绪的一种手段，在意象派诗人手中演变成为诗歌的终极目的。

Finally, the thesis analyses the artistic achievements of Chinese garden, taking the imperial gardens of the Qing Dynasty as an example.

论文提出儒、道两家在园林核心精神的追求上并无绝对冲突，孔子先秦儒家思想是中国古典园林美学的根源。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷